随想⑧マレーネ・ディートリッヒ - Where Have All The Flowers Gone

私はX（旧ツイッター）で発信している。２０２３年から週一回「今週の歌」として外国の曲の紹介を始めた。外国の曲には人生を考えたり、励ませられたり素晴らしい曲が多い。すでに知っている人とは良さを共有し、知らない人にはこんないい歌があると紹介し。
Ben E. Kingの「STAND BY ME」から始めてThe Proclaimers の「 I'm Gonna Be (500 Miles)」、Rod Stewart の「 I Am Sailing」と続けた。こうした紹介で　異色だったのはマレーネ・ディートリッヒの「全ての花はどこへ行ったの？」である。
全ての花はどこへ行ったの？
長い時間が経ち、全ての花はどこへ行ったの？
ずっと昔、全ての花はどこへ行ったの？
少女たちが花を摘んだ。全ての花を
ああ、いつになったら学ぶの？ああ、いつになったら学ぶの？」
上の句で始まり、主題が花から少女へ、少女から若い夫へ、そ

[change (ID:18367902)]

「すべての花はどこへ行ったの」（マレーネ・デートリッヒ）
「国が存在しないと想像してみてください」（ビートルズ）

すべての具体的現象（存在）は、必ず「生滅滅己」する。
一つの例外もない。
その歌、その歌手の心は、今私（あなた）の心に生きている。

「色即空　空即色」

今、自分の前に現前として存在しているものすべてが「愛しく」なる。

言葉は分かっても「心」がわからない誹謗中傷に明け暮れる人たちの「心」が分からない。

[りゃん (ID:13458971)]

イマジンについては、何度か同じようなことを書いた。今も考えはかわらない。

歌いやすいし、良い曲だとおもう。ただし、歌詞は俗情に流れている。孫崎さんには失礼だが、考えの浅いひとびとが感動するのだとおもう。

ウイグル国が存在しないと想像してみてください。難しいことではない、
殺すことも死ぬことも何もない、イスラム宗教も無いし

ウクライナ国が存在しないと想像してみてください。難しいことではない、
殺すことも死ぬことも何もない、ロシア正教で十分だ

ロシアや中共ばかり例にだすのがいやなら、好みで米国版もお好きにどうぞ。

国が存在し、チカラによる国境変更がないことによって、平和が維持される。

カーターが
「私は妻と共に訳２５の国を訪れた。そしてそれぞれの国で、国歌とと同等に、ジョン・レノンの「imagine」が歌われるうたわれているのを知ることができる。」
といったそうだが、そもそも「国歌があること」と「イマジン」とがどうやったら両立するのか。

[中庸左派 (ID:119568177)]

＞国が存在しないと想像してみてください。難しいことではない

　随分昔、学生時代にマルクス主義にかぶれていたから、唯物史観に基づく歴史の最高発展段階としての共産主義が成立した暁には、「国家は死滅する」という「教え」は、私にとって漠然と目新しい魅力的な響きがあったように思い返している。

　当時は、プロレタリア国際主義とか、労働者に国境はない、みたいなスローガンから資本家を打倒して世界中に労働者国家を打ち立てる世界革命みたいな夢想も時には語っていたと思う。

　そもそもレーニンが指導したロシア革命当時、ロシアは後発農業国に過ぎず、産業革命から資本主義の勃興、そして階級対立激化から労働者革命へ、という「理論」からは程遠い状況であった。

　だからスターリンはとりあえず一国社会主義路線を推し進め、世界革命を唱えたトロツキーと対立したみたいないきさつも踏まえて、一国社会主義路線をソ連型社会主義批判の材料にもしていた気がする。その意味では、スターリンと対立したトロツキーの世界革命論とか永続革命論のほうが、なんとなく、いいんじゃないかなぁ、みたいな印象であった。

　そういえば、左翼系知識人として有名な柄谷行人も、2006年に『世界共和国　資本＝ネーション＝国家を超えて』という岩波新書を出している（私は読んではいないが）。

　要はソ連型社会主義は「真の社会主義ではない」と。当時の新左翼学生には、概してソ連、中国、北朝鮮における社会主義は評判が悪かったし、私の理想化した共産主義像も、これらの国とは相容れないイメージであった。

　あくまで幼稚な学生の思考というより夢想であったが、現実を見れば、とっくにソ連邦は崩壊し、中国は「資本主義」化してしまった。そして、少なくともマルクスが言っていた「国家の死滅」はどうみても起こりそうにない。

　しかし、一方で左翼にとっては、「国家の死滅」論みたいなものに始まり、一国社会主義批判や既存の社会主義国家へのアンチテーゼから、どうも世界政府とか、世界共和国みたいなメタ国家観が浸透しやすい素地があるように思える。その理論的先駆けはトロツキーだったのだろう。

　ところが、そうこうするうちに、今度は資本主義が世界を席巻し、覆い尽くすかの状況が出現してしまった。

　グローバリズムである。

　WEF、DSみたいな一部エリートがダボス会議等に集まっては、アメリカ帝国的価値観を唯一の正統として世界中に押し付けようと謀議を重ねているのではないか？

　アメリカ帝国の覇権をテコにして、世界中を市場経済や競争、民営化といった単一の原理に統制しようという動き。これはここ数十年間の日本経済の流れとしては実際に起こっていた事態であった。
　国鉄分割民営化、郵政民営化、非正規労働者の増大、格差社会、国公立大学の法人化と予算削減などなど。
　これらはグローバルスタンダードの掛け声の下、強引に推し進められたことであった。グローバルスタンダードとは、即ちアメリカ帝国を正統とする論法である。
　しかも、アメリカ帝国を正統とするグローバリズムは、ビッグファーマや軍産複合体の利益を極大化するための利権のシステムである。
　だから、戦争を輸出しては、それによりボロ儲け出来る仕組みも出来上がっている。その一つの側面がロシアとウクライナの戦争であり、ハマスとイスラエルの戦争である。
　ビッグファーマや軍産複合体、巨大投資ファンドにとって、人の命は軽く、儲けるためのタネでしかない。そうしたアメリカ帝国をウラで牛耳る深奥の権力集団をDSと言ったり、DSの利権を維持強化するためのアメリカ帝国の世界覇権をグローバリズムと呼ぶ、私はそのように理解している。

　このグローバリズムはアメリカ帝国を正統とする支配、非支配の体系だから、当然国家主権は邪魔であり、制限される必要がある。場合によっては政権転覆や傀儡化、戦争により強制することもある。日本は傀儡化された。戦争の最近の例は、アメリカ帝国ら西側によるロシアの特別軍事作戦への介入、横槍であろう。犠牲者はウクライナ人である。

　それで、最近ギョッとしたのは、このグローバリズムとは、アメリカ帝国に渡ったトロツキスト=左翼が世界革命ならぬ世界統一「政府」樹立を目指して国家主権を剥奪するための目論見である、との右派論客の説を聞き及んだ時であった。

　憎きグローバリズムの源流は左翼トロツキストであったか？

　真相や如何に。

　さて、ながながと書いて恐縮なのであるが、何が言いたいかと言えば、私はグローバリズムには反対である。従って、国家主権を確立した独立自尊の日本を創るべきである、ということだ。

　国家の死滅を夢想した左翼学生であった私は、今や独立自尊の日本みたいな、我ながら右翼チックなことを考えるサヨクに「進歩」を遂げたのかどうかは、自分でもわからない。

　しかし、国家の死滅はともかく、少なくともグローバリズムは胡散臭いと思うのである。

　だから、死滅するべきは、西欧的価値観、アメリカ帝国的価値観、西欧的自由と民主主義的価値観ではないか、と考えている。

　新しい国家観が必要ではないか？西欧的自由民主主義は古臭いのではないか？人を幸せにしないのではないか？

　そんなふうに思う今日このごろである。

[フレデイ タン (ID:19005377)]

マレーヌ・デートリッヒはナチス・ドイツを心底嫌悪し、米に逃れ、ジョン・レノンは平和を愛する全世界の若者を魅了し、ナチスと脈を通じる米ネオコンに睨まれ危険視されました。

[フレデイ タン (ID:19005377)]

>>2
イマージンは芸術です。国家を超越してるのです。

[フレデイ タン (ID:19005377)]

>>1
私のあなたへの誹謗中傷は反戦有理の立場に立脚するものです。その反戦有理はジョンレノンの立場と同じです。

[change (ID:18367902)]

>>7
「反戦有理」などどこにあるの。ありもしない言葉だけの教理をあなたが抱いているだけです。
哀れですね。説得力がありません。

あったら言葉など抽象的でなく、現前に見せてください。

[フレデイ タン (ID:19005377)]

>>8
反戦有理は平和主義のことです。教理ではありません。

言葉の抽象性は人間の想像を豊かにします。

アプリオリを現前に見せてくれとか無理を平気で言葉にするほど形而上学を理解できない人には理解出来ないでしょうね。

[change (ID:18367902)]

>>9
貴方の平和主義に過ぎない。
後生大事に抱くのは結構ですが、私に言っても意味がないことぐらいわからないかな。

[change (ID:18367902)]

>>10　追記
言葉の抽象性は人間の創造性を豊かにすることを否定しているのではありません。

貴方の創造性と私の創造性が同じではないといっているのです。

そんなこともわからないかな。

[フレデイ タン (ID:19005377)]

>>10
意味がなくはないです。

あなたやりゃんさんみたいな人格が日本を席捲し第二次パールハーバーを中国大陸に対して起こす恐れがあるとの結論に至り、あなたたちの言説には詳しく目を通し、必要に応じて誹謗と中傷を投げかけているのです。これは戦後民主主義下で育った私の義務なんです。

[フレデイ タン (ID:19005377)]

>>11
あなたの創造性には好戦の臭いが横溢してますから、日本国にはリスクだと考えています。ほっとくわけにはいかないのです。

[中庸左派 (ID:119568177)]

>>2

＞ただし、歌詞は俗情に流れている。

　「俗情」だって？

　こういうのを、ワカモノコトバでは、「おまゆう」というのではないのか？

　コイツ、自分は俗物ではないと思っているらしい。自己評価と他者評価の乖離の典型だ。

[中庸左派 (ID:119568177)]

>>1

＞言葉は分かっても「心」がわからない誹謗中傷に明け暮れる人たちの「心」が分からない。

　批判や、場合によって非難を、誹謗中傷と受け止めるかはご自身中心の、まさに「お心」の問題。

　批判を誹謗中傷として受け止める狭量で自分本位の精神から抜け出すことが、思考を鍛え、人間性を磨くためには必要なのでしょう。

[change (ID:18367902)]

>>13
リスクとかほっとくわけにはいかない。否定はしませんよ。

あなた自身の問題ではあるが、私には無関係の問題だといっているのが分からないとは。

私はあなたではないといっているのが分からないとは。

[change (ID:18367902)]

>>12
あなたの問題ではあることは否定しません。

あなたはあなたの道を歩む。私は私の道を歩む。

私はあなたの道を選択しない。無意味なことをしているのが分からないようだ。
貴方の自己満足とは言えるが、憐れですね。

[p_f (ID:18471112)]

ピート・シーガーがこの曲を書いて１０年余りたった頃、歌はマレーネ・ディートリッヒによって有名になったと語っていた。曰く、「彼女は元の英語以外の言葉でも歌い、それらの方がもっといい響きだとも思う。私にはできないが」

> ああ、いつになったら学ぶの？ああ、いつになったら学ぶの？

戦場カメラマン・石川文洋氏が言われた「人間は反省しない」に重なるものがある。
一方、キングストン・トリオ版の歌詞が出ていたサイトのコメント欄に次があった－

＜ピート・シーガーのバージョンは更に強力だ。 また、キングストン・トリオは最後の行を「いつになったら『我々』は学ぶのか」から「いつになったら『彼ら』は学ぶのか」に変更した (または誰かが変更した)。これにより、インパクトが大幅に減少した＞

ピート・シーガー自身のライブ動画では確かに「いつになったら我々は学ぶのか」と歌っていた。M.ディートリッヒは「いつになったら彼らは学ぶのか」と歌っていた。
また、上記動画でピート・シーガーは「この歌について唯一の不満は、具体性に欠けることだ。あなたが本当に話していることを抜きにして、『いつになったら我々は学ぶのか』と言うだけでは簡単過ぎる」と語っていた（と聞こえた）。

> ビートルズの価値は多分歌詞ではないのだろう。曲そのものだろう。

ビートルズに夢中になっていた頃、確かに歌詞は殆ど眼中になかったが、英語の所為だろう。英語圏では膨大なビートルズファン獲得に歌詞もかなりの比重を占めていたのでないか。たわい無い歌詞の方が多そうだが、それらが彼らの曲／コーラスで飛び抜けるように十分練られていたに違いない。

>「．．．それぞれの国で、国歌と同等に、ジョン・レノンの「imagine」が歌われているのを知ることができる。」

老境を迎えたラ米のとある社会派シンガーソングライターの言葉－

「音楽で世界は変えられないね、だけど僕らの歌を聴いて誰かが何かに気がつくかもしれないから歌い続けるんだよ」

[フレデイ タン (ID:19005377)]

>>16
>>17
こういうやりとりの意義は第三の眼に対してあるのです。

[change (ID:18367902)]

>>19
自己陶酔自己満足に過ぎない。分からない情緒の貧しさよ。

[p_f (ID:18471112)]

採り上げ恐縮です。同氏は「ダコタハウス前でジョン・レノンが銃弾に倒れる時、どれだけのユートピアが壊れ、どれだけの想像力が失われるのだろう」と歌っています。

[フレデイ タン (ID:19005377)]

>>20
日本語が不十分ですね。自己陶酔自己満足の主語が不明。分からない情緒は意味不明。

[change (ID:18367902)]

>>22
貴方にはわからない。自己陶酔自己満足型の人には当然のこと。
意味不明でしょうね。分かる訳ないでしょ。

[フレデイ タン (ID:19005377)]

>>23
論点から逃亡する為の常套文句ですね。

[スカイラーク (ID:88194133)]

82歳の後期高齢者です。　お察しの通り美空ひばり世代！　ラジオから流れる歌で育ちました。　反戦歌はの中に「一本の鉛筆」を入れていただきたく投稿しました。　じっくり聞いて下さい。よろしく御円買いします。

[スカイラーク (ID:88194133)]

すみません！　お願いが間違ったまま送信しました。