ウォルフレンは１９９０年、『日本／権力構造の謎（原題はThe Enigma of Japanese Power）』を出版して大変な注目を浴びた。官僚が日本政治を牛耳っていると激しく批判した。
　そもそもウォルフレンの日本批判はアメリカの外交専門誌「フォーリン・アフェアーズ」１９８６－８７年冬号に掲載した「ジャパン・プロブレム」から始まる。
　このウォルフレンは現在米国からどのようにみられているか。
　私は１６日、約３時間半彼と話し合った。
　彼は現在、米国に好意的に迎えられていない。
　どこにその原因があるか。
　彼の日米関係の見方と、米国政治への批判である。
　彼は「日本は米国の保護国(protectorate)位なもので、米国は日本を主権国家として扱っていない」と批判している。彼は米国人にも知り合いを多く持ってきた。当然、日本人と異なった立場で、歴代駐日大使を含め、米国人が日本にどのように対応して