僕の前の職場は飲食店を経営していました。僕も何度か利用したのですが、翌日に売上とともに社員の誰が来店したかの報告が上がるんです。そのたびに上司に「きのう行ったのか？」と、他の社員がいる前で言われていました。
会社レベルでは売上に貢献したという事なのでしょうが、個人レベルではプライベートが暴かれたようで嫌でした。山尾・倉持両氏は会話内容まで店員が雑誌記者に漏らしたのだから、災難だったと思います。
客商売をしている人が客のプライバシーを暴露するのは、経理事務員が会社の金を横領したり、医者が触診と称して患者にワイセツ行為をするようなものだと思います。