先ほどニコニコチャンネルサポートより連絡があり、タイムシフトの復旧が完了したとのことです。
現在は全編ご覧になれます。
「配信の際に推奨環境ではない場合タイムシフトが正常に視聴できなくなる場合がございます」という説明なのですが、確認してみると全て推奨環境になっているし、今までずっと同じ環境で配信していて、タイムシフトに異常が出たこともないので、原因がよくわかりません。
ともかく、ご迷惑おかけしました。