お疲れ様です
私のおすすめは、著者:辻信太郎の「シリウスの伝説」でしょうか。
ファンタジーロマンスで、悲恋物語ですが神秘的で心打たれるものがあります。
水の一族と火の一族に禁じられた恋の物語。お互いを愛し、主人公たちを取り巻く人たちも葛藤もありながらも慕う姿は辛いながらも、魅力的に写しています。

かのサンリオ創設者のだいぶ前の作品ですが、サンリオ系列なので書籍はまだありますし、1981年にアニメーション映画(こりゃまた古い)にもなっており、DVDにも移植しているので是非興味がございましたらお手にとって見てください。
シェイクスピアのあの作品が好きな方でしたらきっと好きになれると思います。