我々現代人は、詩の世界には真実があるかもしれないが、現実にまったく役に立たない遊びであり、政治の世界は自分たちの生活に関わる重要な問題だと考えている。自分の人生を考えるに、いつからそういう現在的な思考に浸食され始めたのかを思い起こしてみると、やはり人生の中で詩の世界で遊んでいるような意識で生きてきて痛い目にあったことと関連している。回りがすべて現代的な思考であり、詩の世界は現実には許容されないという環境が、どんどん詩の世界をある種の牢獄の中に押し込めている。これが正しい選択だったのかどうか、本当はもう一度深く考えなくてはいけない。けれど現実にはそんな余裕がある人は少ないのだ。

ただ思うのは人間の社会はいつも人間の意識の反映だ。それを変えたければ人間の意識を変えなければならない。変わるためには現代の意識の中で悠然と生きる詩の世界が、それを維持できる意識が必要だ。それがどんな形をしているのか、たくさんの人が探し始めたということなのだろうか？そしてそれがエンデのいう第三次世界大戦だ。