「アーミテージなど日本を操る人々は米国の代表ではない」　－もちろん。
それは産経や日経や、はたまた、ニューヨーク・タイムズが日本やアメリカの声を代表しているとは、必ずしも言えないというのと、同等である。

アメリカ人とは、アメリカ国籍を持つ人ということ以外のなにものでもない。皮膚の色で分別すれば、白い人、黒い人、黄色い人、褐色の人などがいるように、政治的な立場もいろんな人がいる。

1914年にロシア革命が起きたとき、少なからぬアメリカ人がそれに同調し、実際にロシアに行き、シンパとして活動したし、労働運動で激しく労使がぶつかり合い、警察が動員されたのも、日本より遥かに早く、かつ、激しいものがあった。

ましてファクラーなんて人物の言葉なんか気にするアメリカ人はほとんどいないだろう。