老婆心として申し上げれば、英国系とオーストラリア系の日本学者（Japanologist）の多くは、どうやら日本に対する恨み、日本国と日本人を馬鹿にしたいという欲望を心の奥底に潜めているような気がします。孫崎さんもご存じの某ロンドン大学名誉教授の方ともお会いして昼食を取りながら歓談しましたが、その後、いろいろなその方の議論を読み、メールも交わした結果、だんだん底が見えてきたような気がしました。オーストラリア系の日本の某大学の教授をしていた婦人も極端に反日的な議論が多く不思議に思っていましたが、一方、同じ傾向が見えても不思議がないと思われるカナダ系に、そのような方がいないことも事実です。やはり、オーストラリアはポートダーウィンを日本軍が爆撃したこと、インドネシアを日本が支配したことなどが関係あり、一方、カナダとは日本は直接戦いが無かったという、単純な歴史的事実のせいでしょうかね。というわけで、私は英国人の日本批判については何割引で読むことにしています。彼らの新聞などは、むしろ一切読まない方がいいでしょう。ましてや、孫崎さんのようにそれを引用して何か議論するのは間違いの基でしょう。