oldjapさん、私も安倍首相の発言は無責任だと思いますよ。彼は、”Let me assure you. Situation is under control. It has never done and wil never do any damage to Tokyo."と述べましたが、少なくとも現状では、”Situation is not under control, yet. It may not have caused any serious damage to Tokyo since 3.11, but we will promise you that we will keep on working on this issue."くらいしか言えないのではないでしょうか？あなたの意見は、放射性物質が太平洋に拡散した場合の話ですよね。少なくとも福島原発周辺の海域は安心して海に入ることができ、近海の魚は安心して食べられるのでしょうか？「東京は大丈夫」という意味だどしても、under control であると assure することなんてできないでしょう。
(ID:21437343)
oldjapさん、私も安倍首相の発言は無責任だと思いますよ。彼は、”Let me assure you. Situation is under control. It has never done and wil never do any damage to Tokyo."と述べましたが、少なくとも現状では、”Situation is not under control, yet. It may not have caused any serious damage to Tokyo since 3.11, but we will promise you that we will keep on working on this issue."くらいしか言えないのではないでしょうか？あなたの意見は、放射性物質が太平洋に拡散した場合の話ですよね。少なくとも福島原発周辺の海域は安心して海に入ることができ、近海の魚は安心して食べられるのでしょうか？「東京は大丈夫」という意味だどしても、under control であると assure することなんてできないでしょう。