teleSUR 11 January 2024

イスラエルのガザ戦争はルワンダ虐殺同然－南アフリカ
https://www.telesurenglish.net/news/Israeli-War-in-Gaza-is-Like-the-Rwandan-Genocide-South-Africa-20240111-0009.html

国際社会はイスラエルの残虐行為を前にして、殆ど受け身のままである、と南アフリカのラモラ大臣は述べた－

木曜日にハーグの国際司法裁判所（ICJ）で行われた審理の後、南アフリカのロナルド・ラモラ法務大臣は、イスラエル占領軍の行動は、1994年にルワンダで起こった大量虐殺を彷彿とさせると強調した。

同氏は記者会見で、10月7日からのイスラエルのガザ攻撃を引き起こしたハマスの攻撃を明確に非難した。

「南アフリカは法廷で、たとえこのようなハマスの残虐行為（に対する報復）であっても、虐殺は如何なる形であろうと正当化することはできないと繰り返し述べた。残念ながら、世界はガザで進行中の大量虐殺を止めることができなかった。国際社会は これらの虐殺行為に対して殆ど受け身のままだ」とラモラ氏は述べた。

南アフリカをハマスの「法務部」だとするイスラエルの非難に対し、ラモラ氏は次のように述べた。我々はハマスから委任を受けているのではなく、南アフリカ政府から委任を受けているのだ。私たちの訴訟はユダヤ人に対するものではなく、イスラエル国家の行為、つまりガザで行われている大量虐殺行為に対するものだ」

南アフリカの同大臣は、ガザの住民が「虐殺され、自分たちの家の瓦礫の下に生き埋めにされ、資源不足の病院で苦痛に満ちた死を余儀なくされている」恐ろしい光景を、世界が目の当たりにしていると指摘した。

同氏は、ガザのパレスチナ人の「全体的または部分的な破壊を誘発するように計算された生活条件」のために、23,000人以上の命がガザで失われていることを強調した。

ラモラ氏は、「現在進行中の大量虐殺を阻止する」ためにICJに改めて嘆願し、ガザ内及びガザに対するイスラエルの軍事作戦の即時停止を含む暫定措置を出すよう求めた。

「パレスチナにおける正義と残虐行為終結への人道的コミットメントは、国際社会の集団的良心に深く響いている。これらの行為の規模は、30年前のルワンダでの大量虐殺を彷彿とさせる」と同氏は述べた。

同大臣は、1994年にルワンダで起きたツチ族の絶滅未遂事件を「防ぐことができなかった」という世界的な自責の念を想起した。そして、「パレスチナに関しては、同じ後悔しないようにしよう」と警告した。

更に彼は、国連の最高裁判所であるICJの「介入がなければ」、「ガザのパレスチナ人の完全な破壊を目撃することになる」と主張し、「ガザの街が巨大な墓地と化している恐ろしい光景」を指摘した。

「兵士と当局（イスラエル）は、このまま続ければ、いつの日か国際刑事裁判所から個別に召喚され、責任を問われることになることを知っている。メッセージは明白だ。彼らは大量虐殺行為を止めなければならない」と同大臣は警告した。