RT 11 Oct, 2023

西側の政治システムでは賢い人間はトップになれない－プーチン
https://www.rt.com/russia/584698-western-system-smart-people-putin/

EUがロシアのガス供給を敬遠していることについて、大統領は「賢明な説明」はないと述べた－

ウラジーミル・プーチン大統領は水曜日、ロシア・エネルギー・ウィークのフォーラムで、EUが現在行っているロシアのエネルギー供給、特にガスの供給を見送る政策には全く意味がないと述べた。プーチン大統領は更に、「（西側諸国の）近代的な政治システムは、明らかに時として、最も賢いとは思えない人々をトップ据える」と付け加えた。

ロシアの欧州向けガス輸出問題について、プーチン大統領は、欧州の一部の政府における常識の欠如を指摘した。

「ドイツを含む一部の欧州経済がなぜこのような振る舞いをしなければならないのか、常識的な説明はできない」と大統領は述べ、欧州エネルギー市場の状況に言及した。大統領は、ウクライナを通過するロシアのガスパイプラインが停止した後、欧州諸国がキエフに再開を要求しなかったことは「驚くべきこと」だと述べた。

ウクライナは5月、自国を通過するロシアのガスパイプラインの一つを停止した。問題のガスコンプレッサーステーションは、昨年ロシアへの加盟を決めたルガンスク人民共和国にある。

ウクライナのパイプライン事業者は、コンプレッサーステーションを支配するロシア軍が何らかの形で技術的なプロセスを「妨害」し、このパイプラインの一部を停止させたと主張した。モスクワはこの疑惑を否定し、係るパイプラインの停止を補うべく、ロシアのガス輸出を他のパイプラインに効果的に迂回させることなど不可能だと通告した。

7月、キエフは、モスクワとの通過契約を更新するつもりはないため、ロシアから欧州へのガス供給を完全にカットする可能性があると述べた。「2024年の冬までには、欧州はロシアのガスを全く必要としなくなると思います」とウクライナのガルシチェンコ・エネルギー相はPoliticoに語った。

2019年の通過協定により、ロシアは2024年末までウクライナ経由で年間約400億立方メートルのガスを輸出できるようになった。この量の3分の1は、キエフが既に遮断したパイプラインを経由して欧州に届くはずだった。

「欧州は、まさにこう言えたはずだ：『今すぐこのルートを開通せよ。自国の経済を支えるために必要なのだ』。しかし、そうは言わなかった」とプーチンはキエフの行動についてコメントしつつ述べた。ポーランドが2022年末の期限切れを前にロシアとの供給契約を打ち切った際にも、同様のアプローチが取れたはずだ。ワルシャワは2022年5月にモスクワからのルーブル支払いの要求を拒否し、ヤマル欧州パイプラインの自国の分岐を使ってドイツから貯蔵ガスを汲み上げ始めた。

ロシア北部の天然ガス田と欧州の顧客を結ぶヤマル欧州パイプラインは、ガスプロムの西向けガス供給のほぼ半分を担っていた。モスクワは、このルートを通じてEUへの天然ガス供給を再開する用意があると繰り返し表明し、そもそも政治的な理由で供給を停止していたと付け加えた。

プーチンは、ドイツが、自国はEU共通予算の最大の拠出国である一方、ポーランドはEU資金の最大の受領国であるという事実を指摘したかもしれないと述べ、ベルリンがワルシャワに「お前たちを養う手に噛みつくな」と言ったかもしれないと付け加えた。

ドイツ政府は、ロシアのパイプライン「ノルド・ストリーム2」の使用を承認することもできただろう、とロシアの指導者は述べた。それは、ノルド・ストリームとノルド・ストリーム2の3本のパイプラインが水中爆発で破壊された後でも、残る2本のパイプラインのうち1本は使用可能だったからである。

プーチンは、「ノルド・ストリーム2はドイツへの直接ルートだ」と述べ、「年間275億立方メートルのガスを供給できたはずだ」と付け加えた。その代わりに、ドイツは「30％のプレミアムを付けて（ガスを）購入し、我々のエネルギー資源を使わないことを選んだ。それは彼らの選択だ」と大統領は付け加えた。