RT 17 Jul, 2023

プーチン大統領、クリミア橋攻撃への報復を誓う
https://www.rt.com/russia/579860-putin-statement-bridge/

ロシア大統領は、この爆発はキエフ政権による「無意味で残忍な」テロ攻撃であると述べた－

ウラジーミル・プーチン露大統領は、ウクライナ海軍の無人機2機が標的としたクリミア橋への夜間攻撃への報復を誓った。プーチン大統領は、月曜日に行われた臨時の高官との会合で、現在、国防省が正確な対策を検討中であると述べた。

「この事件は、キエフ政権による新たなテロ攻撃である。クリミア橋は以前から軍事輸送には使われておらず、罪のない市民が死傷しただけなので、この犯罪は軍事的観点からは無意味であり、残忍だ」と大統領は強調した。

プーチン大統領は、この攻撃に対してモスクワは厳しく報復すると述べた。ロシア国防省は既にそのための「必要な提案」を準備していると付け加えた。

大統領はまた、橋への攻撃はこれで2度目であるとして、橋周辺の警備を強化するよう当局者に求めた。昨年10月には、爆発物を満載したトラックが橋の上で爆発し、道路と鉄道の両方が大きな被害を受けた。

「この戦略的に重要な輸送施設のセキュリティを向上させるための具体的な提案を待っている」とプーチンは付け加えた。

クリミア橋の補修を担当するロシアのマラット・クスヌリン副首相は会談の中で、この重要な輸送路は今回の攻撃でかなりの被害を受け、道路部分の一つが「完全に破壊された」と述べた。しかし、橋の柱には被害がなかったと大統領に伝えた。

「それは良い知らせだ。 ここで何か少しでも良いニュースについて話すことができるとすれば。 しかし、柱が損傷していないという事実は最も重要なことだ」とプーチン大統領は答えた。

係る朝の爆発は、海上ドローンによるものと見られ、車で橋を渡っていた2人のロシア民間人が死亡し、彼らの14歳の娘も負傷した。