RT 10 Jun, 2023

スノーデン氏、トランプ氏の「機密文書」起訴を重く見る
https://www.rt.com/news/577809-snowden-trump-classified-documents/

NSAの内部告発者は前米大統領に対する告発を「選択的起訴」とした－

ドナルド・トランプが疑われている国家機密の不適切な取扱いは、ワシントンの一般的な行動であり、通常は処罰されないと、元NSA内部告発者のエドワード・スノーデンは、元米大統領の起訴に対して主張している。

「冗談抜きに、機密文書の不適切な取扱い疑惑によるドナルド・トランプの起訴は、選択的起訴のケースだと言って間違いない」と、スノーデンは金曜日にTwitterの投稿で述べた。「流出した機密はワシントンの『通貨』であり、それをばら撒いたのはトランプ一人だけではなかった。ただ、彼は最も品がなかった」

トランプ氏は、検察が金曜日に公開した連邦大陪審の起訴状で、37の重罪で起訴された。退任後に機密文書を故意に保持し、連邦当局に回収させないよう共謀し、その所在に関する調査を妨害した罪に問われている。

スノーデン氏は今週、政府による米国民への大量スパイ行為を暴露してから10年の節目を迎えた。彼は、トランプはシステムを修正することに失敗し、それが今、トランプ自身に降りかかってきていると述べた。

「その壊れたシステムを改革するためにホワイトハウスで4年の時間があった男に同情するのは難しい。改革する代わりに米国民に不利益をもたらすシステムのまま放置したからだ。彼は自分の手がかつて回した同じ歯車の中に捕らわれている」とスノーデンはツイートしている。

一部の観測筋は、トランプは、ワシントンがスノーデンやウィキリークスの共同創設者ジュリアン・アサンジに対して行使したのと同じ法律（スパイ活動法）の下で訴追されていると指摘している。トランプ氏は大統領だった時、米国政府の不正行為を暴露した後に罪に問われた両氏に対する恩赦を拒否した。

「そこでイエスは彼に言った―剣を元の場所に戻しなさい：剣を抜く者は皆、剣で滅びるからです」とスノーデン氏は聖書の一節を用いて、トランプ大統領の最近の法的苦境を皮肉るように言った。

スノーデン氏は、2013年にNSAによる米国市民への広範なスパイ行為を暴露して以来、米国政府による機密の乱用に対して激怒している。彼は、飛行中にワシントンがパスポートを無効にしたため、ロシアに避難することを余儀なくされ、最終的にロシア国籍を取得した。

金曜日に、もし自分が米国大統領だったらどうするかという質問に対し、彼は「私たちが機密扱いにするものの数を99％以上確実に減らす―そして残りが私のトイレや車の裏側で見つかることもないだろう」と答えた。

スノーデンの冗談は、トランプがフロリダのリゾート地の浴室に機密記録を保管していたという疑惑や、今年初め、ジョー・バイデン大統領が秘密文書を不適切に保管し、デラウェア州の自宅のガレージなど複数の場所に保管していたという暴露を暗示している。

トランプとその同調者らは、バイデンが2024年の大統領選挙で最有力候補を排除するために司法制度を武器化し、その一方でバイデン自身の国家機密の不適切な取扱いは免責していると主張した。また、トランプ氏は、副大統領時代に機密文書を入手したバイデン氏とは異なり、自分には保有する記録の機密指定を解除する権限があると主張した。前大統領は、自分に対する起訴を監督する特別顧問のジャック・スミスを、元々政治的に偏向している「精神錯乱の狂人」と非難した。