RT 19 Jan, 2023 ニュージーランド首相辞任で中国が神経質になる可能性 https://www.rt.com/news/570139-jacinda-ardern-resignation-china/ ジャシンダ・アーダーン首相の退陣は、ワシントンと北京の双方がウェリントンへの影響力を高めるキッカケになる可能性がある－ 政治アナリスト ティムール・フォメンコ記 ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相は2月に辞任することを発表し、このまま続けるには「体力が十分でない」と述べた。「ニュージーランド史上、最も偉大な首相の一人」と呼ぶ人もいる。 しかし、彼女が政権を去るとき、大きな地政学的な影響も受けるだろう。中国は、ニュージーランドの出来事を注意深く観察し、彼女の後継者が誰であれ、アーダーン氏の「親中」外交政策を継続するかどうか、神経質になるであろう。 第二次世界大戦中に設立された米国主導のスパイ同盟であるファイブ・アイズに関して言えば、ニュージーランドは中国絡みでは変なカモ、変なキウイとでも言うべき存在であった。英国、カナダ、そして一時期はオーストラリアが北京に対して超攻撃的になり、米国主導の封じ込め政策に無批判に署名したのに対し、アーダーン政権下のニュージーランドは異なり、多くの点で独自路線を選択したのである。 その理由は沢山ある。まず、ニュージーランドは人口が他の「ファイブ・アイズ」の国々と比べてはるかに少ない。領土は英国より広いが、人口は500万人（ロンドンより少ない）しかおらず、地政学的な対立に非常に弱い国である。 第二に、ニュージーランドは英国と先住民マオリ族の「妥協の産物」として誕生したという歴史的経緯の違いから、他の「ファイブ・アイズ」の国々に比べて熱狂的、軍事的、攻撃的でないことである。この国のアイデンティティは、「英国化」というより、「ポリネシア化」である。他の米英系列諸国では先住民がかなり衰退したのに対し、マオリは文化的にも政治的にも力を持ち続けており、それがニュージーランドの展望を変えている。 第三に、ニュージーランド経済は農業関連の輸出に大きく依存しており、中国はその最大の市場であるため、巨大な黒字を残している。アーダーンはその後、ニュージーランドの北京との貿易関係の強化に努め、2022年に中国との二国間貿易協定を格上げした。 しかし、今問題なのは、アーダーンは非常に進歩的で左寄りの首相であったため、事態が変わるか否かだ。ニュージーランドは外交政策の転換を経験するかもしれないのか？今のところ、何とも言えないが、彼女の派閥に属する人物、あるいは既に彼女と一緒に政権を担った人物が政権を取る可能性はあるように思われる。しかし、その一方で、ニュージーランドを地理的に重要なインド太平洋地域の同盟国とみなす米国は、ニュージーランドの外交方針を「リセット」しようとする動きが出てくることは間違いないだろう。 しかし、ニュージーランドがスコット・モリソンのような右派ポピュリスト（明らかに労働党にはいない）を獲得しない限り、完全にUターンして北京と衝突する可能性は低いままである。それは、こうした地理的、経済的な現実が重要だからである。同様に、キャンベラのムードもニュージーランドに有利に働いている。オーストラリアでも労働党が政権を握り、アンソニー・アルバネーゼとペニー・ウォンが、スコット・モリソンの親米狂信がもたらしたダメージを修復し、より現実的な対中政策を主導しているので、ニュージーランドの外交政策全体の環境はかなり快適になるであろう。 もちろん、中国も再びこの国に「権威の刻印」を押そうとしないとは限らない。ここ数カ月、アーダンが北京に招かれたことが報道された。しかし、彼女の辞任を控えている現在、その訪問はありえないように思われる。中国はこのシナリオに呼応して、彼女の後任に習近平との会談を求める招待状を早々に送り出すと思われる。米国からの圧力と路線変更を恐れ、北京は一刻も早く安定と継続を求めるだろう。なぜなら、中国はファイブ・アイズの結束を恐れており、かつ、ニュージーランドへの対応では他の中のどの「ファイブ・アイズ」メンバーよりも成功しているからである。 いずれにせよ、様々な理由から、アーダーン氏が世界中で惜しまれることになるのは間違いない。彼女は、心優しく、前向きで、思いやりのある、献身的な人物として記憶されるであろう。しかし、西側諸国が彼女に寄せる愛情とは裏腹に、彼女は今日最大の地政学的闘争に関して、自らを曖昧で慎重なリーダーとして位置づけていた。アーダーンは中国に対して現実的で、穏健で、賢明であり、他のファイブ・アイズ諸国の首都に見られる冷戦的なアプローチを拒否した。北京は、彼女の遺産をできるだけ残したいと思っているはずだ。 ＊ RT 19 Jan, 2023 ドミトリー・トレニン：2023年はロシアにとって勝負の年になる https://www.rt.com/russia/570064-russias-foreign-policy-2023/ 西側諸国がモスクワに全力を注ぐ中、世界最大の国は真実の瞬間に直面している－ 抜粋－ ■ウクライナ ．．．米国の目的は、ロシアを世界の大国から排除し、モスクワで政権交代を起こし、中国から重要な戦略的パートナーを奪うことである。その戦略は、戦場でロシア軍を疲弊させ、社会を揺さぶり、当局に対する人々の信頼を損ない、最終的にクレムリンを降伏させることである。ロシアとしては、こうした企てをうまく利用し、将来再び武力衝突が起こらないような形で目的を達成するための資源とパワーを有している。2023年、ウクライナでの戦闘は終わらないかもしれないが、これからの1年半で、どちらの意志が強く、最終的にどちらが勝つのかを見極めることになるのだろう。 ■東側諸国 ．．．これは、中国のケースを見れば明らかである。「国境なき」ロシアと中国のパートナーシップの提案は、あらゆる分野で深い協力を展開しようとする両世界大国の意欲を示すものである。ウクライナ紛争を利用して中露関係を妨害しようとするワシントンの多大な努力にもかかわらず、北京とモスクワの経済的・軍事的結びつきはますます強くなっている。2023年春に予定されている中国の習近平国家主席のロシア訪問は、和解が進んでいることの証左である。 同時に、中露双方は国益を考えて行動している。現在、米国は、ロシアにとって敵国だが、中国にとっては、ライバルであり、潜在的な敵国に過ぎない。これでは、モスクワと北京の間で軍事同盟を結ぶことはできない。中国はもともと欧米市場での経済的利益を重視しており、米国が敵に回って初めて軍事同盟に考えを改めるかもしれない。ロシアだけのために、中国がこのような行動を取ることはない。
チャンネルに入会
フォロー
孫崎享チャンネル
(ID:18471112)
RT 19 Jan, 2023
ニュージーランド首相辞任で中国が神経質になる可能性
https://www.rt.com/news/570139-jacinda-ardern-resignation-china/
ジャシンダ・アーダーン首相の退陣は、ワシントンと北京の双方がウェリントンへの影響力を高めるキッカケになる可能性がある－
政治アナリスト ティムール・フォメンコ記
ニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相は2月に辞任することを発表し、このまま続けるには「体力が十分でない」と述べた。「ニュージーランド史上、最も偉大な首相の一人」と呼ぶ人もいる。
しかし、彼女が政権を去るとき、大きな地政学的な影響も受けるだろう。中国は、ニュージーランドの出来事を注意深く観察し、彼女の後継者が誰であれ、アーダーン氏の「親中」外交政策を継続するかどうか、神経質になるであろう。
第二次世界大戦中に設立された米国主導のスパイ同盟であるファイブ・アイズに関して言えば、ニュージーランドは中国絡みでは変なカモ、変なキウイとでも言うべき存在であった。英国、カナダ、そして一時期はオーストラリアが北京に対して超攻撃的になり、米国主導の封じ込め政策に無批判に署名したのに対し、アーダーン政権下のニュージーランドは異なり、多くの点で独自路線を選択したのである。
その理由は沢山ある。まず、ニュージーランドは人口が他の「ファイブ・アイズ」の国々と比べてはるかに少ない。領土は英国より広いが、人口は500万人（ロンドンより少ない）しかおらず、地政学的な対立に非常に弱い国である。
第二に、ニュージーランドは英国と先住民マオリ族の「妥協の産物」として誕生したという歴史的経緯の違いから、他の「ファイブ・アイズ」の国々に比べて熱狂的、軍事的、攻撃的でないことである。この国のアイデンティティは、「英国化」というより、「ポリネシア化」である。他の米英系列諸国では先住民がかなり衰退したのに対し、マオリは文化的にも政治的にも力を持ち続けており、それがニュージーランドの展望を変えている。
第三に、ニュージーランド経済は農業関連の輸出に大きく依存しており、中国はその最大の市場であるため、巨大な黒字を残している。アーダーンはその後、ニュージーランドの北京との貿易関係の強化に努め、2022年に中国との二国間貿易協定を格上げした。
しかし、今問題なのは、アーダーンは非常に進歩的で左寄りの首相であったため、事態が変わるか否かだ。ニュージーランドは外交政策の転換を経験するかもしれないのか？今のところ、何とも言えないが、彼女の派閥に属する人物、あるいは既に彼女と一緒に政権を担った人物が政権を取る可能性はあるように思われる。しかし、その一方で、ニュージーランドを地理的に重要なインド太平洋地域の同盟国とみなす米国は、ニュージーランドの外交方針を「リセット」しようとする動きが出てくることは間違いないだろう。
しかし、ニュージーランドがスコット・モリソンのような右派ポピュリスト（明らかに労働党にはいない）を獲得しない限り、完全にUターンして北京と衝突する可能性は低いままである。それは、こうした地理的、経済的な現実が重要だからである。同様に、キャンベラのムードもニュージーランドに有利に働いている。オーストラリアでも労働党が政権を握り、アンソニー・アルバネーゼとペニー・ウォンが、スコット・モリソンの親米狂信がもたらしたダメージを修復し、より現実的な対中政策を主導しているので、ニュージーランドの外交政策全体の環境はかなり快適になるであろう。
もちろん、中国も再びこの国に「権威の刻印」を押そうとしないとは限らない。ここ数カ月、アーダンが北京に招かれたことが報道された。しかし、彼女の辞任を控えている現在、その訪問はありえないように思われる。中国はこのシナリオに呼応して、彼女の後任に習近平との会談を求める招待状を早々に送り出すと思われる。米国からの圧力と路線変更を恐れ、北京は一刻も早く安定と継続を求めるだろう。なぜなら、中国はファイブ・アイズの結束を恐れており、かつ、ニュージーランドへの対応では他の中のどの「ファイブ・アイズ」メンバーよりも成功しているからである。
いずれにせよ、様々な理由から、アーダーン氏が世界中で惜しまれることになるのは間違いない。彼女は、心優しく、前向きで、思いやりのある、献身的な人物として記憶されるであろう。しかし、西側諸国が彼女に寄せる愛情とは裏腹に、彼女は今日最大の地政学的闘争に関して、自らを曖昧で慎重なリーダーとして位置づけていた。アーダーンは中国に対して現実的で、穏健で、賢明であり、他のファイブ・アイズ諸国の首都に見られる冷戦的なアプローチを拒否した。北京は、彼女の遺産をできるだけ残したいと思っているはずだ。
＊
RT 19 Jan, 2023
ドミトリー・トレニン：2023年はロシアにとって勝負の年になる
https://www.rt.com/russia/570064-russias-foreign-policy-2023/
西側諸国がモスクワに全力を注ぐ中、世界最大の国は真実の瞬間に直面している－
抜粋－
■ウクライナ
．．．米国の目的は、ロシアを世界の大国から排除し、モスクワで政権交代を起こし、中国から重要な戦略的パートナーを奪うことである。その戦略は、戦場でロシア軍を疲弊させ、社会を揺さぶり、当局に対する人々の信頼を損ない、最終的にクレムリンを降伏させることである。ロシアとしては、こうした企てをうまく利用し、将来再び武力衝突が起こらないような形で目的を達成するための資源とパワーを有している。2023年、ウクライナでの戦闘は終わらないかもしれないが、これからの1年半で、どちらの意志が強く、最終的にどちらが勝つのかを見極めることになるのだろう。
■東側諸国
．．．これは、中国のケースを見れば明らかである。「国境なき」ロシアと中国のパートナーシップの提案は、あらゆる分野で深い協力を展開しようとする両世界大国の意欲を示すものである。ウクライナ紛争を利用して中露関係を妨害しようとするワシントンの多大な努力にもかかわらず、北京とモスクワの経済的・軍事的結びつきはますます強くなっている。2023年春に予定されている中国の習近平国家主席のロシア訪問は、和解が進んでいることの証左である。
同時に、中露双方は国益を考えて行動している。現在、米国は、ロシアにとって敵国だが、中国にとっては、ライバルであり、潜在的な敵国に過ぎない。これでは、モスクワと北京の間で軍事同盟を結ぶことはできない。中国はもともと欧米市場での経済的利益を重視しており、米国が敵に回って初めて軍事同盟に考えを改めるかもしれない。ロシアだけのために、中国がこのような行動を取ることはない。