>>9
その結果、ウクライナ軍は断片的に消滅させられてしまった。米国と同盟国の兵器が時折投入されただけで、キエフのボロボロの軍団は戦場に留まり続けた。軍団は、ワシントンの代理戦争のおかげで、今や大量に死んでいるのだ。

キエフのモスクワとの戦争は敗北した。ウクライナ軍は白骨化している。訓練された代替要員は戦闘に影響を与えるほどの数ではなく、状況は刻々と絶望的になっている。米国とNATOの地上軍による直接的な軍事介入をしない限り、米国と同盟国の軍事援助や支援をいくら受けても、この厳しい現実を変えることはできない。

今日の問題は、モスクワがすでに支配している東ウクライナの領土と人口をモスクワに譲り渡すことではない。ドンバス地方とともにケルソン地方とザポロジエ地方の将来は決まっている。また、モスクワは歴史的にロシア人とロシア語を話す人々が住むハリコフとオデッサの2都市と、それらに隣接する領土を確保する可能性が高い。これらの作戦は、夏まで紛争を拡大させるだろう。問題は、戦闘をどう止めるかである。

秋口に戦闘が停止するかどうかは、二つの重要な要因による。第一は、キエフの指導者の問題である。ゼレンスキー政権は、ロシアとの永続的な紛争を目指すバイデン計画に同意するのだろうか。

もしバイデン政権の意向に沿えば、キエフはモスクワを脅かす新たな軍隊の増強のための拠点として活動し続けることになる。つまり、キエフはドニエプル川以西のウクライナ中心部をロシアの長距離ミサイルやロケット部隊による大規模で壊滅的な攻撃に晒すことで、国家の自殺を図らなければならないのである。

もちろん、このような展開は避けられないものではない。ベルリン、パリ、ローマ、ブダペスト、ブカレスト、ソフィア、ビリニュス、リガ、タリン、そしてもちろんワルシャワでさえも、ワシントンの指導に盲従する必要はないのである。ヨーロッパの人々は、殆どの米国人と同じように、バイデンの政策が国内で生み出している包括的な経済不況の深淵をすでに覗いているのである。バイデンの思いつきの政策の結果に対処しなければならない米国人とは異なり、ヨーロッパ諸国の政府はバイデンのウクライナに対する永久戦争計画から手を引くことができるのだ。

第二の要因は、ワシントン自体に関わるものである。600億ドル以上、あるいは毎月180億ドル強の直接・間接の資金を、いまや崩壊しつつあるウクライナ国家に注ぎ込んだわけだが、重要なのは、国外に逃亡しなかった何百万人ものウクライナ人はどうなるのか、ということである。そして、世界的な経済危機が進行する中、粉々になったウクライナの社会を再建するための資金はどこから来るのだろうか。

米国の平均的な家庭で、昨年と同じ商品やサービスを今年購入するために、インフレによって毎月460ドルの追加コストがかかるとしたら、ウクライナはタイタニック号のように静かに波の下に沈んでいく可能性があり、米国の有権者の関心をあまり集めることはないだろう。経験豊富な政治家たちは、米国人の国境を越えた問題への関心度が非常に低いことを知っているので、ウクライナの敗北を認めても、おそらく直ぐに影響が出ることは殆どないだろう。

しかし、アフガニスタン、イラク、リビア、シリアで繰り返された戦略的失敗の影響は累積する。1980年代、ゼネラルモーターズは米国人が買う自動車の種類を決めようとしたが、米国の消費者は違う考えを持っていた。だから、77年間も米国市場を支配してきたGMは、トヨタにトップの座を奪われたのである。米国政府は、すべての結果を左右することはできない。また、放漫財政で米国の繁栄を台無しにしたことへの説明責任からも逃れることはできない。

11月になると、米国人は投票に行く。この選挙は、米国の選挙制度の健全性が問われるだけではない。バイデンは、1932年のハーバート・フーヴァーのように軌道修正を拒否し、その強権的な態度を記憶されることになるだろう。民主党は、自分たちの前任者たちが半世紀以上にわたってフーバーと事実上対決してきたことを思い出すだろう。共和党は、今後50年間、ジョー・バイデンに対抗していくことになるかもしれない。

ダグラス・マクレガー：（退役）大佐、The American Conservativeのシニアフェロー、トランプ政権の元国防長官顧問、受勲 戦闘帰還兵、5冊の著書を持つ。