RT 29 Apr, 2022

プーチンとゼレンスキーが同じ国際イベントに出席する可能性━ロシアとウクライナの首脳は、11月にインドネシアで開催されるG20サミットに共に招待されている
https://www.rt.com/news/554727-putin-zelensky-g20-indonesia/

武力紛争中の2つの国の大統領、ロシアのウラジーミル・プーチン氏とウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー氏は、今年11月にインドネシアのバリ島で開催されるG20サミットに共に出席する可能性があると、開催国のリーダーが述べた。

ジョコ・ウィドド大統領は、金曜日のオンライン演説で、プーチン大統領がこの注目のイベントに出席することを電話で確認したと述べた。

インドネシア大統領は、「私はゼレンスキー大統領をG20サミットに招待した」と付け加え、これはウクライナ指導者の発表で既に確認済みだ。

ロシアは世界の経済大国が集まるG20に加盟しているが、ウクライナは加盟していない。

ウィドド大統領は、オブザーバーとしてゼレンスキー氏を招待したのは、ウクライナでの軍事行動を理由にロシアをサミットから締め出すよう求めてきた西側諸国との妥協案の一部であることを明らかにした。

2月下旬の紛争開始以来、インドネシアの指導者は、開催国は公平であるべきだと主張し、こうした圧力に屈しないようにしてきた。

クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は金曜日に、ロシアは「サミットの準備をする」と述べたが、形式やプーチン大統領がバリに飛ぶかビデオで演説するかについてはまだ決定していない、と述べた。

しかし、ペスコフ氏は、ロシア大統領が前日にウィドド氏と「かなり前向きな」電話会談を行ったことを確認した。

ゼレンスキーは2日、ツイッターで、G20サミットに招待してくれたインドネシアに感謝の意を表した。

木曜日にこの問題についてコメントを求められたホワイトハウスのジェン・サキ報道官は、米国がロシアとの紛争で資金と武器で支援しているウクライナが、バリ・サミットに出席するよう要請されたという報道を「確かに歓迎」すると述べた。「もちろん、主催国であるインドネシアに代わって確認することはできないが」とも述べた。

情報筋は先にブルームバーグに対し、ウクライナの指導者がG20サミットに出席するのはワシントンの考えだと語っていた。

ゼレンスキー氏は2カ月に及ぶ戦闘の間、何度かプーチン氏との会談を求めたが、モスクワは両首脳が実際の文書に署名する場合のみ会談すべきだと主張している。両者の和平交渉はここ数週間停滞しており、モスクワはキエフが以前に合意した項目に関する姿勢を変えたと非難している。（以下省略）