以下ポツダム宣言の現代語訳の一部をコピペしました。連合軍占領軍は朝鮮戦争を口実に【平和的傾向を帯び、かつ責任ある政府が樹立】されたのに7７年の歳月が経つのに首都圏と沖縄や日本各地の要衝に大規模に基地を展開しており、約束違反は明らかです。

日本は産業の維持を許される。そして経済を持続し、正当な戦争賠償の取り立てに充当する。しかし、戦争を目的とする軍備拡張のためのものではない。この目的のため、原材料の入手はこれを許される。ただし、入手と支配とは区別する。世界貿易取引関係への日本の事実上の参加を許すものとする。
連合国占領軍は、その目的達成後そして日本人民の自由なる意志に従って、平和的傾向を帯び、かつ責任ある政府が樹立される限りにおいて、直ちに日本より撤退するものとする。