このような法律問題を素人が解釈するのは危険であり、したがってそれをここで議論するのは不適当である。
筆者である孫崎は有資格法律家なのだろうか。一般大衆向けと思われるこのフォーラムにこのような議論を乗せるのは、必ず歪曲した議論を招くことになるだけであり、その意味で孫崎は扇動家と見なされるべきである。

日韓の協定で言及されているのはサンフランシスコ条約だけであり、ここで孫崎が言及する国際人権規約については日韓協定では触れられていない。したがって、後者は日韓協定の違犯云々の問題について判断の根拠とすることは無理だろう。

外務省の役人であった孫崎の意見のなかで唯一正しいと思われるのは、彼の主張通り、総理大臣が日韓問題で無知であったとし、その原因が当時の日本外務省が総理大臣を十分補佐していなかったことの結果であるいう反省であろう。