陛下は日本語吹き替え版『バトルフィールド4』を紹介する事を期待しておられる:コタク・ジャパン・ブロマガ: コタク・ジャパンチャンネル(コタク・ジャパン)

先日、ご紹介させていただいたEAの超大作FPS『バトルフィールド4』のマルチプレイデモを、日本語版にしてみたという動画が注目を集めています。

この動画は「日本兵版」や「大日本帝国版」などと呼ばれるネタ動画シリーズの1種で、『バトルフィールド1942』や『Call of Duty：World at War』など、日本兵が登場するFPSゲームの日本語音声を集めて作られています。
　

【大きな画像や動画はこちら】

【ニコニコ動画】【E3】BF4の日本語吹き替えが万歳過ぎる【2013】

動画に登場するセリフを見てみましょう。

---------------------------------------

「天皇バンザァァァァァイ！」
「我々は大日本帝国の軍人だ」
「お国のためぇー！」
「よし、日本の土を踏んだことを後悔させてやれ！」
「逃げれるうちに逃げるんや！　このアメ公めぇ！」
「大和魂を見せてやる」
「陛下は我々にこの御土地を死守する事を期待されておる」
「鶴翼の陣形！」
「キツツキ（機関銃）でなぎ倒せぇー！」
「これはワシの兄弟への仕返しじゃぁ」
「くたばれアメ公ぉ!!」

---------------------------------------

なんと大和魂に溢れた動画だろうか。本物の日本兵を見たことがある人は少ないでしょうが、想像上の日本軍兵士が戦う戦場を、そのまま映像化したかのような仕上がりですね。

ピックアップしたセリフ以外にも、細かいリアクションや合いの手もあり、笑いどころがしっかり用意されていて、映像作品としても高いクオリティな仕上がりだと思います。