これで社長を裁判に訴える感覚もよくわかりませんが、判決も変ですね。
原告も裁判長も、韓国籍というアイデンティティーを否定しているわけでしょ。
奇妙なのは、同男性が「自分は日本人だと思っているし、これからも通名を名乗っていきたい」と言っている点。
なぜ日本国籍を取得しないのだろうか？ まったく意味がわかりません。
アイデンティティーは日本人なのに、日本国籍を取得して「日本人」になるのが嫌なのであろうか？ 日本国籍を取得すると在日コミュニティーから排除されるのだろうか？ 日本国籍になる者を排除するような在日コミュニティーが、日本に住み続ける理由はいったい何なのだろうか？ 母国に帰ると差別されるから帰れないのだろうか？
中国人は日本に溶け込む努力をする人が多く、実際、大多数は日本に帰化しているが、朝鮮系の在日はなぜ日本を毛嫌いしているにもかかわらず日本に居座り続けるのだろうか？
わたしが在日で、かつ日本のことを嫌いであると仮定すれば、わたしなら日本でも韓国（北朝鮮）でもない第三国に移住しますがね。嫌いな国に居座り続ける理由がよくわからないし、外国に住まわしていただいている立場のくせに我が国のように振る舞う神経がよくわかりません。
通名は廃止すべき。結局、在日と日本人を使い分けておいしい部分だけ吸いたいという不埒な考えだろうからね。