いくつか挙げてみます。

○通常会話
子供「日が暮れないからいつまでも遊べるぜー」

○通常会話
青年「俺は主役じゃなくてモブでいい。だから……」
　　「働きたくないでござる」

○技習得イベント
「…………くっ」
「俺には選べない……」
「ハンバーグ　と　カレー　…どっちかなんて……」
　～しばらくしてからもう一度話しかける～
「ハンバーグカレー最高！アンタも試してみな？」
「好きなもの同士を合わせるだけで、何倍も美味くなるんだぜ！」

主人公(…好きなもの同士を、合わせて、何倍も……なるほど！)
主人公は「火の魔法」と「剣技」を組み合わせた「火炎斬り」を思いついた！