つーか、古典はパクれるネタの宝庫で、しかも読書量の少ない人に
バレにくくて（読書量の少ない人は何でもパクリと見なす傾向があるから厄介）、
よしんばバレたとしても却って尊敬されたりする非常に美味しいネタ元です、
とか言っといた方がみんな読むんじゃないかなぁ。

三田紀房とかならまずそういうアピールの仕方をして、
個人的にはああいうのは大嫌いだけど
それでもああいうのが大多数に説得力を持つやり方なんだと思う。