ハロウィンの起源は諸説あるけど、仮装面は年末年始に出てくる霊達への防衛として自分たちも霊の仮装するのが始まり
だから日本の盆とも年末年始とも感覚は違うはず

カボチャでランタン作るのも米国が起源(英国では蕪やジャガイモのランタンだった)だし、割と派手に祝うのも米国式
だから日本に輸入されてきたのも米国式ハロウィン
それに日本の「ハレの日」文化を上手く絡めて各地で経済活動にしてるだけでは？
仮装してる人のマナーの悪さは別問題だし、仮装とコスプレも何となく違うってと思ってる人は多いんじゃないかなあ

米国は大人も割と仮装して楽しんでるよ、アメリカ　ハロウィンとイギリス　ハロウィンで検索、比較してみればよくわかると思う
ケルト文化起源だから英語圏以外ではあまり祝われないけどね

大体本来の意味っていうならクリスマスもバレンタインも欧米のそれらとはかけ離れてるし、結局こういうのが広まるかは経済的に使えるかどうかでしょう