中世日本の理解が進まない要因として、実学を廃したギリシア哲学の影響は少ないと思います。ダヴィンチなどによって実学を基にした発展をし、それ以後も実学を基にしているためです。それよりもむしろキリスト教の考え方(発展の歴史)が強く影響していると考えます。
　キリスト教の思想により、神によって作られた世界は法則性を持ち、かつ神を信仰する人々、社会は良い方向に進むと考えるでしょう。すると神の信仰者でないものはこの恩恵を受けられないことになります。このような差別化による「自文化中心(至上)主義」とでも言うような物が根幹にあるために、映画界では非キリスト教圏、かつ自然共存主義の文化圏の発展を一緒くたに理解しているように思います。
　
　新渡戸稲造の武士道を読めば中国と日本の背景が異なることはわかりそうですが・・・。自国の文化だけでなく、他の文化圏に対して敬意と尊敬を持って比較検討するようにしてほしいものです。