確かに。（笑）言い方、呼び方ひとつで随分ニュアンスも変わってきますよね。
頑張り屋さんのくだりから、まさかケダモノまで話が行くとは想像もしませんでしたが...^^;（笑）

【頑張り屋さん】いい言葉ですね。
努力家、向上心、熱心 etc...ポジティブワードを連想させ、且つプロセスを評価するという非常に前向きになれる&〜屋さん という可愛らしい表現に嬉しくなります。

ソコに山があるから登るんです。山は招くよ〜〜。自分もいつの時も【不屈の登山家】なる【頑張り屋さん】でありたいと...CUTTくんの【頑張り屋さん】な所を見習って精進する日々でありますm(_ _)m

日本語ってキレイ☆