>>3 通訳はある程度文化にも通じてないとダメだっていうしね。映画の吹き替えで訳者が無知だったからひどい吹き替えになってるとかよくある話。これは通訳さんじゃないけど。
フォロー
ガジェット通信
アカウントをお持ちの方はログインしてください。
まだアカウントをお持ちでない方でも無料で作成できます。
(ID:32273838)
>>3
通訳はある程度文化にも通じてないとダメだっていうしね。映画の吹き替えで訳者が無知だったからひどい吹き替えになってるとかよくある話。これは通訳さんじゃないけど。