「改行しろや」 頑張ったらなんとか読める!? スーパーのPOPが『Twitter』で話題に

9月19日、とある『Twitter』ユーザーが

改行しろや(´・ω・｀) pic.twitter.com/MmguMTNdOm

— バルバロム (@KagawaValva) 2016年9月19日

改行しろや(´・ω・｀)

とツイート。
縦に長く伸びた文字でびっしりと詰めて印刷された、スーパーにあるPOPと思われる画像をアップした。その後のツイートによれば、どこからか拾ってきたものとのこと。
なんとか頑張って解読した結果によれば

パンの缶詰チョコ粒々苺ミルク・メイプルはちみつレモン缶入りソフトパン（レーズン4号缶オレンジ4号缶ストロベリー4号缶）

だそうである。その後、

@KagawaValva FF外から失礼します。似たようなものを見たことがあります。 pic.twitter.com/jDs5BbsJLB

— 275きろぼると (@275kV) 2016年9月20日

FF外から失礼します。似たようなものを見たことがあります。

というツイートと画像が寄せられたり、横に伸ばしたり縦に圧縮したりした画像が貼られたりして盛り上がっていた模様である。

@KagawaValva @2huPH
見下ろすとちょうど読めるように工夫されてるわけかぁ。
なるほどぉ。
よくできてる。 pic.twitter.com/ZQHMpQRpFr

— キカイダーマン (@kikaidaaman) 2016年9月20日

※画像は『Twitter』より引用

[С-75 Двина (ID:41299356)]

某スーパーで働いてるけどこれ書式が決まってて改行出来なかったものもあるはず。

[音度の詩調（おんどのしらべ） (ID:24971584)]

文字の並べた方もっとあったでしょｗ

[エイナル (ID:41191893)]

支店を板に吊るしてギリギリ太るカレーセット

[くるぅ (ID:13253862)]

なんか新手の二次元バーコードみたいや・・・・
これスマホで読んだら情報でてくるんじゃね？ｗｗ

[ykondo (ID:30618873)]

システムも，それを使う人も両方おバカさん

[jyonasan (ID:14328957)]

FF外から失礼するゾ～（謝罪） このツイート面白スギィ！！！！！自分、RTいいっすか？ 淫夢知ってそうだから淫夢のリストにぶち込んでやるぜー いきなりリプしてすみません！許してください！なんでもしますから！(なんでもするとは言ってない)

[悠之介 (ID:374023)]

斜めから見れば読める奴だな

[危険観光 (ID:246140)]

かなり古い画像なのに取り挙げられてよかったねー

[ぱんちょ (ID:364563)]

重要な情報は「ソフトパン」だけだから「ソフトパン」だけ大きくして後は小さくすればいい

[犬。 (ID:34487247)]

もう短く略してパンの缶でいいじゃん

[クロサマー (ID:1528284)]

あれ？これって高速で移動させると読めるじゃね？

[__ (ID:42291)]

改行できない仕様なら読めるように商品名を簡略化するか、もしくはパンの缶詰の味ごとに分けてポップを作ればいい。
これはシステムの問題じゃあない。

[sango (ID:1780751)]

傾けると読めるのかもしれない

[喝だコリャ！ (ID:1249567)]

働け

[蜂太郎 (ID:1421491)]

トゥーゴーパーソナルリストレットベンティツーパーセントアドエクストラソイエクストラチョコレートエクストラホワイトモカエクストラバニラエクストラキャラメルエクストラヘーゼルナッツエクストラクラシックエクストラチャイエクストラチョコレートソースエクストラキャラメルソースエクストラパウダーエクストラチョコレートチップエクストラローストエクストラアイスエクストラホイップエクストラトッピングダークモカチップクリームフラペチーノ

[M66 (ID:1126212)]

仙術超攻殻機動隊オリオンの、超高速呪文じゃないか

[みゆ (ID:14298048)]

何処の国の言語だｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
としか、コメ出来ないｗｗｗｗｗ

[あおちゃ (ID:1692093)]

ネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング砲

[飼育員 (ID:33606190)]

バーコードリーダーで読み取れそう

[レンジ (ID:31374587)]

見下ろすと読める不思議

[●カムイ● (ID:3447651)]

ひっで～、よくこんな画像を撮った！素晴らしい観察力だ。

[牧野コルコッティ (ID:826403)]

>見下ろすとちょうど読めるように工夫されてるわけかぁ。
>なるほどぉ。

じわる

[まがつみ (ID:7606699)]

ハンディが自動で作るからしゃーない

[みる (ID:491157)]

3年前にあった画像じゃねーか

[菅野 アスカ (ID:52632740)]

>>19
誰かやると思ったｗｗ

[犬系団子 (ID:29595982)]

これ他の店員にめっちゃ怒られるだろ…

[ボブ (ID:504147)]

日の足が不自由な人は殺す奥深い意義を生んであります!!意地になって争って秘孔の事を刺すことを入れることをすることにふれることができません将軍は落ちるべきです!!

[ユクズカ (ID:31773759)]

え、これいつのやつだよ

[OG-chan (ID:19942415)]

なあに、私が見た「鮮魚」と書かれた商品２種類に比べればどうということはない
1：カニ缶詰　　 　鮮でもなければ魚でもねえええええ
2：金魚　　　　　 鮮だし魚だがなんか違う…

[ruripon (ID:21812276)]

みえねえよｗｗ

[ジャック (ID:6721239)]

パンの缶詰(チョコ・粒々苺ミルク・メイプルはちみつレモン)缶入りソフト(レーズン4号缶・オレンジ4号缶・ストロベリー4号缶)

かな？

[ジャック (ID:6721239)]

いや
パンの缶詰(チョコ・粒々苺ミルク・メイプルはちみつレモン)缶入りソフトパン(レーズン4号缶・オレンジ4号缶・ストロベリー4号缶)
だな