京介が「信頼できない語り手」であることは、序盤から明らかだったでしょうに。作中でも示唆されてましたし。そもそもタイトルの「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」というのは、「妹が可愛いと思っているのにそのことを認められない（認めたくない）」と思っている京介の心情を表しているって、１，２巻読んだだけで気付くでしょうよ。

そういう視点でいくと京介が桐乃を異性として意識してるなってことは、ある程度分かるんだが、いかんせん最終巻まではその気持を否定する独白が多いからなあ・・・
正直、心理展開に納得行かない人が多いのは当然だと思う。何より肉親と恋仲になるなんて気持ち悪いしね。