みなさんの反応を見ていると、失礼ですが面白い（笑）多分、これは永久に答えが出ない問いなんでしょうね。私もこの件は断言できません。

というか、口で言っているのと内心と行動がバラバラになりがちなのが、性が絡んだときの人間というものだと思います。合法にしたほうが女性の人権が守られると言っている女性のほうが、現実に相方や知り合いが買春したら蛇蝎の如く忌み嫌うかもしれませんし、口では買春なんて汚らわしいとまで言っている男性が、風俗の常連だったりするのが世の中というものではないでしょうか。でもそれでいいと思います。そういうものです。法律如きで性が割り切れるはずがありませんし、またそうしないのが花というものです。

http://www.nhk.or.jp/gendai/kiroku/detail02_3458_all.html
またクローズアップ現代ですが、こうした、寮、食事つき、託児所完備の風俗なんていうものあるようです。こういうのを見ると、民間のほうが進んでいるというか情けないというか、何とも言えない気持ちになります。
http://wotopi.jp/archives/29926
風テラスなる試みが紹介されていますね。貧困と売春は現代でもセットみたいなものですから、来るもの拒まず去るもの追わずの精神で合法化していけばいいのではないでしょうか。いつぞや先生がおっしゃられたように「片目を瞑って見守るべし」だと思います。