『今の価値観で過去の出来事を裁いてはいけない』

これは大学一年生の歴史学のオリエンテーションで一番始めに教えられたことです。…知らない人が多いんですかね？自分たちがどれほど傲慢なことをしているか、わかっていないんでしょうね。
そもそも日本国民のほぼ全員が使うであろう、『ます』『です』口調はもともと遊女が使っていた言葉遣いですし(吉原に行った田舎侍がこれが都会の言葉遣いだと勘違いして世間に広めたらしいです)、『ざます』言葉は花魁が使っていました(身請け先が上流階級だったため上流の奥様方の言葉遣いになったとか)。
現在よりも性意識がおおらかだった頃の名残って色々あるんですね。
来年こそは大須の花魁道中、見に行きたいな…(私あやめはあっちゃんさんと同じく愛知在住です)