師範が女性で小林よし子であったのならば、
あのブログで「生理用品大丈夫ですか？」
とストレートに書けばそれで通じたのでしょうけど、
現実は小林よしのりであり男性でありますから、
そのまま「生理用品大丈夫ですか？」と書いてしまえば、
たちまちにセクハラ！きもい！と、叩かれたのではないのでしょうか。
私が小林よしのりであったら、そう警戒するかもしれない。（不敬で申し訳ない）
そしてそのような出来事があった後では、
生理用品を送る事が出来にくい空気が出来上がってしまわないだろうか。
男性が生理用品に関して触れにくくなり、それこそ社会的にタブー視されてしまう事態になりかねない。
こうなると大変よろしくないので、
ユーモアを交えてあのような表現方法になったのではないかと。