以前地元に住んでいたオランダ人男性。 日本語が堪能で…というか、日本語の読み書きまでしっかりできてしまうほどの人でした。 ある日、その男性が、いかにも日本のことを好きな外国人が着ていそうな漢字ロゴ入りのTシャツを着ていました。 ところがそのロゴに周りの日本人一同びっくり。 ありがちな「一番」ではなく、「弐番」だったのです。 え、ええええっ!と二度見したのはいうまでもありません。 さらに彼、「僕は一番にはなれない男だから」と、「弐番」の意味まで解っていたのです。恐るべき語学力…
フォロー
ウェザーニュースチャンネル
(ID:464013)
以前地元に住んでいたオランダ人男性。
日本語が堪能で…というか、日本語の読み書きまでしっかりできてしまうほどの人でした。
ある日、その男性が、いかにも日本のことを好きな外国人が着ていそうな漢字ロゴ入りのTシャツを着ていました。
ところがそのロゴに周りの日本人一同びっくり。
ありがちな「一番」ではなく、「弐番」だったのです。
え、ええええっ!と二度見したのはいうまでもありません。
さらに彼、「僕は一番にはなれない男だから」と、「弐番」の意味まで解っていたのです。恐るべき語学力…