かこつです。
表現が現実的である、は確かにそうですね。原作ファンも原作を知らない人も観るものですしね。
個人的に実写化で成功だと思うのは「ヒメアノ～ル」や「岸辺露伴は動かない」でした。
リスペクトはありながら原作通りにとただ無理に再現しようとせずに実写化ならではのまとめ方、見せ方、表現というのがとても素晴らしくそこが実写化成功の所以なのかなと。
皆様のそういうトークが動画化されれば面白そうです…！
笑点は雑談が良い雰囲気づくりになっているのでしょうか。編集時の大先生は頭を抱えていそうですが(._.)