かこつです。初めてコメントさせて頂きます。

オタマトーン、DXではないですが私も持っています！！

僭越ながら、知ってる限りのアドバイスをさせて頂きます。

弾いてみた動画では動画映えさせるために、オタマちゃんの顔をカメラに向け、人差し指で押してる人が多い気がします。
音の位置に慣れるまでは、親指で押した場所を自分で見ながら弾くとわかり易いと思います。
私は指が太く、狙った音が反応しにくかったので、初めの方はずっと爪で押してました。個人的にはやりやすいのですが、あまり強く押すと鍵盤(？)の部分が劣化するので注意です...。

オタマトーンの魅力は、音にイントネーションが付けやすい事かなあと思います。少しくらい音が外れても、咄嗟に調節したら割といい感じになってくれます(笑)
噂によると、指の反応しやすい、しにくいに個体差があるという意見を聞いたので、あまりにも音が合わなかったら思いきって買い換えてみるのも手だと思います。

カラオケ音源を聞きながら、歌詞の部分をオタマトーンに歌わせるのも楽しいし、間抜けな音で必死にボーカルしているのも癒されるので是非やってみて下さい。
後ろのカラオケ音源のお陰で、なんとも上手く聞こえるのでオススメの練習方です＼(^^)／

後は電池の消費が割と早いので、使わないときはしっかりOFFにしておくと長持ちします。

上記にもある通り私が持っているのはDXではないのでもしかしたら参考にならないかも知れませんが...。

ネザーVS現世動画、他の動画も毎回楽しみにしてます！
いいオタマトーンライフを！！