かこつです。映画の話だったので思わずコメントします。
既にあげられておりますが恐らく「ユニバーサル・ソルジャー」シリーズの「リジェネレーション」かと思われます。ヴァンダムが出てるやつですね。冷凍保存された兵士を使って戦う、という点が似てるかな…と銃で打たれても死なない兵士とか覚えがあれば間違いないはずです。もしくは「アンダーワールド：覚醒」でも冷凍保存されていたという経緯とワクチンとか出てくるのでワンチャン…でも西部劇っぽいってことで言えば十中八九ユニバーサル・ソルジャーの方だと思います。カーアクションもすごかったのでぜひ見返してみてください。残念ながらネトフリにはなかったです。