女性層も読んでくれてるなんて... ぼかぁ～幸せだなぁ（若大将風に）
今週の海外版ランキングは、私が天をも貫くみひろ愛を文字にした『ぎゃる☆PON みひろ』の翻訳版が登場する週なんです。
余裕のよっちゃんイカでみひろが1位DA☆ZE。ウフフフ～。などと思っていたら...
いやはや「海外版ランキングは予測不能」と口を酸っぱくしていたのは他ならぬ自分自身。『ハムスターライフ』の予想GUYの躍進に、ダ〇テ・カーヴァーさんとお父さん犬もサプライズ。（たぶん）
他にもコーデアプリや万能すぎるプロジェクター等、いつもと異なるジャンルが揃った海外版ランキング。ニューフェイスによる新風に髪を揺らし、爽やか気分でチェックといきましょう。
それでは、COUNT DOWN！
＜1位＞
Look At These Lovely Hamsters! Keep Them In Your Smartphone （アプリ：あー眺めてるだけで幸せだなー...。スマホの中でキャワワなハムスターを飼おう）
＜2位＞
An All-in-one Portable Projector With Battery Charger And Speaker Functions.（ニュース：プロジェクターかつバッテリーかつスピーカー!? オールインワンすぎるHDMIモバイルプロジェクターが発売）
＜3位＞Gal Pon (mihiro) : Is It Possible to Get Mihiro's Sexy Photos without Spending Money?（アプリ：ガチャ『ぎゃる☆PON みひろ』は、無課金でセクシー画像ゲットできるのか？【グラビア部】）
＜4位＞Get The Tissues Ready: The Wolf Children Ame and Yuki Battery Widget（アプリ：いかん...まだ観てないのに涙腺が...夏休みアニメ映画「おおかみこどもの雨と雪」バッテリーウィジェット）
＜5位＞Style up Closet Will Make You a Fashionista (and Maybe Shopaholic?) （アプリ：コーデ力と物欲が倍増？ 『スタイルアップ クローゼット』でファッショニスタを目指す！）
『みひろ』や『おおかみこどもの雨と雪』といった人気ジャンルアプリは今週は中位に。
『ハムスターライフ』はアプリ自体のクオリティーは高くとも、似たアプリが多い日本での注目度は今一つでした。が、ライバル不在の海外で一気に注目を浴びたのでしょうか。
同様に、日本版ではあまり注目を浴びなかった『スタイルアップ クローゼット』も、海外でやっと正当な評価を得たといえるでしょう。あちらの読者が日本語アプリをどのように活用するかは謎ですが...
サイトを長く運営していると（といってもまだ1年未満ですが）、読者層が変わってくるということも十分あり得ますよね。これで海外版はさらに予想しづらく、毎週エイキサイティン！なランキングが楽しめそうですね。
それでは来週またお会いしましょう！
海外版では何が起きても不思議じゃない？ 海外版TABROIDランキングの過去記事はこちらから。
（伊藤ハワイアン耕平）
