日本は地域名として昔から使われてきてますけど、地域名として現代の中国って概念が生まれたのは30年代頃の話ですからね
（※中華思想等は雑然とした都会田舎程度の話で、孫文等が関わる中国同盟会の中国は自国の～程度の意味なので違う）
　四川や北京料理等を指して中華料理と言ったり、学術的な場面等で古代中国という言葉を用いるのは
非常に違和感を覚えます。中国共産党のプロパガンダ色の強い言葉であるのは確かでしょう