こちらは、現在ルーミーにインターンとして参加しているEeviによる記事です。英語と日本語でお届けします。
日本が世界に誇る、手塚治虫氏。彼をフィーチャーしたコレクションがラコステから発売中です。
Lacoste L!VE has revealed new shirt collection which are inspired from mangas made by “God of Manga”; Osamu Tezuka.
コレクションのTシャツやポロには、アトムやブラックジャック、地底国の怪人などがプリントされています。
Collection has t-shirts and polo-shirts from series Astro Boy, Black Jack and The Mysterious Underground Men.
また、アトムがデザインされたスニーカーも50足限定で販売されましたが、こちらは8月に完売になったとか。
Lacoste also published Limited Astro Boy Shoe collection. 50 pairs were sold last August.
購入はラコステのウェブショップからどうぞ。
They can be purchased from Lacoste L!VE shop.
Osamu Tezuka Manga Inspired Shirt and Shoes by Lacoste [Anime News Network]
Translated by Nagaomi Kawaharada