ドラゴンボールを7つ集めると出てくる、どんな願いも叶えてくれる龍、神龍(シェンロン)。
この神龍、ただドラゴンボールを7つ集めただけでは出てこず、呼び出すための合言葉を言わないといけません。
その合言葉とは、「出でよ神龍!そして願いを叶えたまえ!」というものですが、実はこの合言葉、かなり緩いもので、
「出でよドラゴン!そして願いを叶えたまえ!」(ピラフ・コミックス2巻)
「神龍よ-い!出てきておくれ!」(孫悟空・コミックス10巻)
「さあー出てこい!神龍とやらよ!」(ピッコロ大魔王・コミックス13巻)
のような言い回しでも、実際に出てきています。
「神龍」ではなく「ドラゴン」でも、「神龍とやら」という曖昧な表現でも可、フランクどころか、多少上からの言い方でも嫌な顔ひとつせず出てきてくれます。
上の3つの例から考えると、おそらく「龍」そして「出てこい」というニュアンスの2点がクリアできていれば問題ないようです。
では、次のような言い方ではどうでしょうか。
この神龍、ただドラゴンボールを7つ集めただけでは出てこず、呼び出すための合言葉を言わないといけません。
その合言葉とは、「出でよ神龍!そして願いを叶えたまえ!」というものですが、実はこの合言葉、かなり緩いもので、
「出でよドラゴン!そして願いを叶えたまえ!」(ピラフ・コミックス2巻)
「神龍よ-い!出てきておくれ!」(孫悟空・コミックス10巻)
「さあー出てこい!神龍とやらよ!」(ピッコロ大魔王・コミックス13巻)
のような言い回しでも、実際に出てきています。
「神龍」ではなく「ドラゴン」でも、「神龍とやら」という曖昧な表現でも可、フランクどころか、多少上からの言い方でも嫌な顔ひとつせず出てきてくれます。
上の3つの例から考えると、おそらく「龍」そして「出てこい」というニュアンスの2点がクリアできていれば問題ないようです。
では、次のような言い方ではどうでしょうか。
ここから先は有料になります
ニコニコポイントで購入する
チャンネルに入会して購読する
- この記事は過去記事の為、今入会しても読めません。ニコニコポイントでご購入下さい。
コメント
斬新な視点からの考察面白かったです^^
ナメック星の最長老やデンデは普通に地球人と喋れるのに
作った神龍は地球語には反応しないってのも
考えたらおかしな設定でしたね^^;
コメントを書き込むにはログインしてください。
(ID:29883418)
神龍さんも色々と苦労しそうですね…w
理解するのにwww