確かに海外ドラマや洋ゲーだと、日本語ではしないようなしゃれた表現を頻繁に聞くような気がしています。 日本語でそういうことを言うと「キザ」とか「まわりくどい」とか思われるので、なかなかやりにくいんだろうな、と思います。 それはさておき有料版写真1枚目の写真の撮り方にセンスを感じます!
チャンネルに入会
フォロー
田中真奈美 The world is your oyster
(ID:92540750)
確かに海外ドラマや洋ゲーだと、日本語ではしないようなしゃれた表現を頻繁に聞くような気がしています。
日本語でそういうことを言うと「キザ」とか「まわりくどい」とか思われるので、なかなかやりにくいんだろうな、と思います。
それはさておき有料版写真1枚目の写真の撮り方にセンスを感じます!