代表的なタグを「定番」と「流行」で分けることはできないでしょうか？
もしくは、ジャンルの方を年更新などにして定番コンテンツとして扱うことはできないのでしょうか？

Twitterのトレンドのような一時的な流行（例:水素の音,クッパ姫）と、niconicoの現カテゴリのような定番化したもの（例:東方,ボカロ,MMD）とは、だいぶ毛色が違うように思えます。
代表的なタグは月更新とのことですが、これでは両者の間の微妙な立ち位置となってしまいます。

仮に代表的なタグを週更新などにしてトレンド機能を代表的なタグに持たせると、ニコニコの強みであってユーザが共有する定番コンテンツが失われしまうように思えます。