Q. 「外国語を学ぶ意味とメリットについて教えてください」 A. 僕は外国語を話すことはできないし、読むことの英語は高校生くらいのレベルです。 ですが、以前、DaiGoさんが紹介している論文の元論文(英文)を読んでいる時に気づいたことがあります( ¨̮ ) それは、【なんか、頭がスッキリする!】 ということです(^^) これは自分の勝手な想像ですが、普段使っている脳の部分と違う部分を使っているからとかなのかな?とか思いました! それに気づいた僕は、ある時、【自分の中で「反芻思考」が起こった時、内言をすべて英語にしてしまう】実践をやってみたことがあります( ¨̮ ) そうすると、反芻思考が止まりますね~! また、例えば、趣味のカラオケで英詞の曲を多く歌ってみるとかもしてみたのですが、やはり、頭がスッキリします! 自分の感覚的には「自分の思っていることをシンプルに伝えられるのは英語のほうかも」とか思っています(^^)/ 日本語メンドクサイ…笑 個人的にも英語を勉強する時間も多く取れるようになりたいですね! P.S. 僕の「ボケット」というネームは、記事内で紹介されている『翻訳できない世界のことば』から引用させて頂きました。日本語ではマイナスイメージがある「ボケっとする」も、海外の方が見れば【プラスのイメージ】に転換されるみたいです(^^)/ 物事の見方なんて、やっぱり、多様にあると思います! ボケット(@小学校の先生)
チャンネルに入会
フォロー
チームDaiGoのメントレラボ
(ID:23680810)
Q. 「外国語を学ぶ意味とメリットについて教えてください」
A. 僕は外国語を話すことはできないし、読むことの英語は高校生くらいのレベルです。
ですが、以前、DaiGoさんが紹介している論文の元論文(英文)を読んでいる時に気づいたことがあります( ¨̮ )
それは、【なんか、頭がスッキリする!】
ということです(^^)
これは自分の勝手な想像ですが、普段使っている脳の部分と違う部分を使っているからとかなのかな?とか思いました!
それに気づいた僕は、ある時、【自分の中で「反芻思考」が起こった時、内言をすべて英語にしてしまう】実践をやってみたことがあります( ¨̮ )
そうすると、反芻思考が止まりますね~!
また、例えば、趣味のカラオケで英詞の曲を多く歌ってみるとかもしてみたのですが、やはり、頭がスッキリします!
自分の感覚的には「自分の思っていることをシンプルに伝えられるのは英語のほうかも」とか思っています(^^)/
日本語メンドクサイ…笑
個人的にも英語を勉強する時間も多く取れるようになりたいですね!
P.S.
僕の「ボケット」というネームは、記事内で紹介されている『翻訳できない世界のことば』から引用させて頂きました。日本語ではマイナスイメージがある「ボケっとする」も、海外の方が見れば【プラスのイメージ】に転換されるみたいです(^^)/
物事の見方なんて、やっぱり、多様にあると思います!
ボケット(@小学校の先生)