翁長沖縄知事は３代にわたる職業的政治家であり、政治は家業である。彼自身は元はと言えば自由民主党員であり、数期に渡った那覇市長時代は那覇軍港の浦添移転を推進したという実績を持つ。彼にとって、民衆は家業のお客様、票田に過ぎず、自分自身には確たる政治的善悪の区別なく、その時々に何をしゃべったら次回の選挙で民衆が彼をおみこしの上にかついでくれるかを考え、その思考の結論にしたがってポーズしてみせるだけ、要はテレビに出てくるおバカさんタレントと違わない。

日本国政府が現在行っている作業は海底の岩礁を破壊するのでけしからんというが、人間が陸地に道路を作り、建築物を作るのと、環境破壊の面でどこが違うか。人間社会の拡大に伴い、環境は常に破壊されてきた。那覇軍港の浦添移転と今回の普天間基地移転問題とどこが違うかな。