RT 2 Apr, 2024

テヘラン、暗殺された将軍たちの復讐を誓う
https://www.rt.com/news/595261-iran-retaliate-against-israel/

イラン、今次シリア空爆で米国とイスラエルに「対抗措置」－

イランは、シリアでの空爆でテヘランの上級司令官グループが殺害されたことを受け、イスラエルと米国に報復することを誓った。

イスラム革命防衛隊（IRGC）は、月曜日にダマスカスにあるイラン領事館への空爆で、モハマド・レザ・ザヘディ准将とモハマド・ハディ・ハジ・ラヒミ准将を含む7人の将校が死亡したことを確認した。ザヘディはクッズフォース（海外での作戦を任務とするIRGC部隊）の上級司令官で、ラヒミはその副官であった。

シリアとイランの当局者は、この攻撃についてイスラエルを非難している。「イラン・イスラム共和国は、対抗措置をとる権利を留保しつつ、どう対応するか、侵略者をどう罰するかを決定する」と、外務省のナセル・カナーニ報道官は、通信社IRNAの引用した声明の中で述べた。

ホセイン・アミール＝アブドラヒアン外相はX（旧ツイッター）で、イスラエルの緊密な同盟国である米国は「責任を負わなければならない」と警告した。

イスラエルはこの攻撃についてコメントしていない。イスラエル政府はシリアでの空爆を公に認めることは殆どなく、ダマスカスは自国の主権侵害だと繰り返し非難している。

イスラエル政府は、パレスチナ過激派組織ハマスとの進行中の戦争の引き金となった10月7日のイスラエル国民に対する致命的な攻撃を首謀したとしてイランを非難している。先月、イスラエル国防軍（IDF）はレバノンにいるイラン関連武装勢力とされる人々を攻撃した。

テヘランは、ハマスや他のパレスチナ・グループへの支援を継続することを約束したが、ハマスは自らイスラエル領内への侵攻を決めたと主張した。