RT 4 Aug, 2022 ペロシの台湾訪問は、中国外交がうまくいかないことを示した－今、すべての賭けが始まった https://www.rt.com/news/560139-taiwan-china-military-action-pelosi/ ペロシがもたらした瀬戸際から状況を引き戻すのは、ジョー・バイデン次第である－ スコット・リッター記 今年3月、中国の習近平国家主席はウクライナ問題でジョー・バイデン米大統領をたしなめ、「拍手するには両手が必要だった」（ロシア・ウクライナ危機を煽る上で米国が果たした役割に言及）と述べ、「虎に鈴を結びつけた者はそれを外さなければならない」と宣言した。これは中国の格言で、基本的には米国が扇動した責任を取って問題を解決しなければならないと言うものであった。 また、習近平主席は、バイデン氏を含む米政府高官が、米国が数十年にわたって米中関係を支えてきた台湾に関する「一つの中国」政策の歴史的約束から離れつつあることを示唆する発言を行ったことについても、同様に米政府高官を非難している。習近平は、現在の関係の緊張の「直接的な原因」は、「米国側の一部の人々が、私たちが到達した重要な共通認識を守っていないこと」であると指摘した。 米国は中国との衝突回避に関する約束をほぼすべて履行せず、中国を「想像上の敵」とする根強い観念を広めると同時に、「台湾独立」勢力に誤ったシグナルを送っており、習氏はこれを「非常に危険なこと」と位置づけた。このような政策方針を継続することは、中米関係に「破壊的な影響」を与えると指摘した。 8月2日、ナンシー・ペロシ米下院議長が予告なしに台湾に立ち寄った。中国側は、ペロシ氏の訪台は「深刻な政治的影響につながる」、「ペロシ氏が台北に上陸すれば、中国軍は黙っていない」と警告していたが、この訪問は実現した。米国大統領継承順位2位のペロシ氏の訪台は、国務省、国防総省、ホワイトハウスとの調整とは無関係に行われたと思われる意図的な挑発的行動である。 私は、他の元米国情報機関および国家安全保障当局者とともに、中国の台湾侵攻と米中直接軍事衝突につながりかねない出来事を引き起こすという懸念から、バイデン大統領に彼女の訪台を抑制するよう助言していた。ホワイトハウスは、政府の別働隊の活動に干渉することを拒否した。 中国は、ペロシ下院議長の台湾訪問を思いとどまらせるために、飛行機を撃墜する以外のあらゆる手段を講じたことは疑いようがない。国家の信頼性という観点から、中国は文字通りすべてを賭けたのである。ペロシを通したアメリカ側の明らかな挑発行為に対して、中国が何もしないというのは、あり得ない結果である。 今問題なのは、中国が何をするかということだ。現在の外交カードは、どう見ても使い果たされている。中国は台湾に一定の経済制裁を加えているが、現実には、中国が行使する制裁カードは、ペロシの挑発に対応するには不十分である。 そうなると残るは軍事的対応である。 中国はすでに40個以上の旅団を編成し、防空・弾道ミサイル部隊、航空機数百機、艦船数十隻という前代未聞の軍事力を動員しているとされる。ざっと計算しても25万人規模の兵力であり、その動員はまだ完了していないように見える。中国は、ペロシが台湾を出発した翌日の8月4日から8月7日まで、台湾の主権空間を侵害する演習を含む、台湾周辺での実弾演習を行うと発表している。 危機的状況下でのこの規模の軍事演習には、財政的資源と政治的資本の両面から相当なコストがかかる。これだけの軍事資源を動員することで、中国は「使うか、失うか」の状況を作り出すに至るが、集まった部隊の軍事的実行可能性は時間とともに失われていくのである。ここで重要なのは、中国が台湾に合図を送るだけで満足して演習を終了し、軍をそれぞれの兵舎に戻すのか、それとも中国政府がレッドラインを超えたと判断し、実弾演習から実際の侵攻に移行するよう軍に命令するのか、ということである。 この問いに対する答えは、中国が台湾と米国の両方と並行した外交路線を確立するかどうかにかかっている可能性が非常に高い。もし、台湾と米国の双方が、ペロシ訪台が現在の米国と台湾の政策を反映したものでは ないという意味のある安心感を与えることができ れば、中国は単に筋を通すことで満足する可能性があるのかもしれない。 しかし、ペロシ訪台は、それ自体、台湾独立の概念に基づく米台両国の政策的傾向の副産物である。この認識を変えることができなければ、中国は憲法により、台湾に対する中国の主権を維持するための一貫した措置を講じなければならなくなる。これはもちろん、戦争を意味する。 間違いなく、ナンシー・ペロシは台湾に上陸することで、虎に鈴を結びつけたのだ。今、それを外すのはジョー・バイデン次第である。 問題は、虎が協力するかどうかである。 スコット・リッター： 元米海兵隊情報将校。著書に「ペレストロイカ時代の軍縮: 軍備管理とソビエト連邦の終焉」 ソ連ではINF条約を実施する査察官として、湾岸戦争ではシュワルツコフ将軍の幕僚として、1991年から1998年までは国連の兵器査察官として勤務。
チャンネルに入会
フォロー
孫崎享チャンネル
(ID:18471112)
RT 4 Aug, 2022
ペロシの台湾訪問は、中国外交がうまくいかないことを示した－今、すべての賭けが始まった
https://www.rt.com/news/560139-taiwan-china-military-action-pelosi/
ペロシがもたらした瀬戸際から状況を引き戻すのは、ジョー・バイデン次第である－
スコット・リッター記
今年3月、中国の習近平国家主席はウクライナ問題でジョー・バイデン米大統領をたしなめ、「拍手するには両手が必要だった」（ロシア・ウクライナ危機を煽る上で米国が果たした役割に言及）と述べ、「虎に鈴を結びつけた者はそれを外さなければならない」と宣言した。これは中国の格言で、基本的には米国が扇動した責任を取って問題を解決しなければならないと言うものであった。
また、習近平主席は、バイデン氏を含む米政府高官が、米国が数十年にわたって米中関係を支えてきた台湾に関する「一つの中国」政策の歴史的約束から離れつつあることを示唆する発言を行ったことについても、同様に米政府高官を非難している。習近平は、現在の関係の緊張の「直接的な原因」は、「米国側の一部の人々が、私たちが到達した重要な共通認識を守っていないこと」であると指摘した。
米国は中国との衝突回避に関する約束をほぼすべて履行せず、中国を「想像上の敵」とする根強い観念を広めると同時に、「台湾独立」勢力に誤ったシグナルを送っており、習氏はこれを「非常に危険なこと」と位置づけた。このような政策方針を継続することは、中米関係に「破壊的な影響」を与えると指摘した。
8月2日、ナンシー・ペロシ米下院議長が予告なしに台湾に立ち寄った。中国側は、ペロシ氏の訪台は「深刻な政治的影響につながる」、「ペロシ氏が台北に上陸すれば、中国軍は黙っていない」と警告していたが、この訪問は実現した。米国大統領継承順位2位のペロシ氏の訪台は、国務省、国防総省、ホワイトハウスとの調整とは無関係に行われたと思われる意図的な挑発的行動である。
私は、他の元米国情報機関および国家安全保障当局者とともに、中国の台湾侵攻と米中直接軍事衝突につながりかねない出来事を引き起こすという懸念から、バイデン大統領に彼女の訪台を抑制するよう助言していた。ホワイトハウスは、政府の別働隊の活動に干渉することを拒否した。
中国は、ペロシ下院議長の台湾訪問を思いとどまらせるために、飛行機を撃墜する以外のあらゆる手段を講じたことは疑いようがない。国家の信頼性という観点から、中国は文字通りすべてを賭けたのである。ペロシを通したアメリカ側の明らかな挑発行為に対して、中国が何もしないというのは、あり得ない結果である。
今問題なのは、中国が何をするかということだ。現在の外交カードは、どう見ても使い果たされている。中国は台湾に一定の経済制裁を加えているが、現実には、中国が行使する制裁カードは、ペロシの挑発に対応するには不十分である。
そうなると残るは軍事的対応である。
中国はすでに40個以上の旅団を編成し、防空・弾道ミサイル部隊、航空機数百機、艦船数十隻という前代未聞の軍事力を動員しているとされる。ざっと計算しても25万人規模の兵力であり、その動員はまだ完了していないように見える。中国は、ペロシが台湾を出発した翌日の8月4日から8月7日まで、台湾の主権空間を侵害する演習を含む、台湾周辺での実弾演習を行うと発表している。
危機的状況下でのこの規模の軍事演習には、財政的資源と政治的資本の両面から相当なコストがかかる。これだけの軍事資源を動員することで、中国は「使うか、失うか」の状況を作り出すに至るが、集まった部隊の軍事的実行可能性は時間とともに失われていくのである。ここで重要なのは、中国が台湾に合図を送るだけで満足して演習を終了し、軍をそれぞれの兵舎に戻すのか、それとも中国政府がレッドラインを超えたと判断し、実弾演習から実際の侵攻に移行するよう軍に命令するのか、ということである。
この問いに対する答えは、中国が台湾と米国の両方と並行した外交路線を確立するかどうかにかかっている可能性が非常に高い。もし、台湾と米国の双方が、ペロシ訪台が現在の米国と台湾の政策を反映したものでは ないという意味のある安心感を与えることができ れば、中国は単に筋を通すことで満足する可能性があるのかもしれない。
しかし、ペロシ訪台は、それ自体、台湾独立の概念に基づく米台両国の政策的傾向の副産物である。この認識を変えることができなければ、中国は憲法により、台湾に対する中国の主権を維持するための一貫した措置を講じなければならなくなる。これはもちろん、戦争を意味する。
間違いなく、ナンシー・ペロシは台湾に上陸することで、虎に鈴を結びつけたのだ。今、それを外すのはジョー・バイデン次第である。
問題は、虎が協力するかどうかである。
スコット・リッター：
元米海兵隊情報将校。著書に「ペレストロイカ時代の軍縮: 軍備管理とソビエト連邦の終焉」
ソ連ではINF条約を実施する査察官として、湾岸戦争ではシュワルツコフ将軍の幕僚として、1991年から1998年までは国連の兵器査察官として勤務。