「なぜ孫崎さんは、今一度「棚上げ論」にたちかえるように、中国にもうしいれないのですか？」私は日本政府でないので公式に中国側に申し入れる立場にありませんが、非公式には中国の方々に棚上げを守ることが日中双方の利益になると申し上げています。

↑
なるほどよくわかりました。ただ、「公式」にとらわれる必要はなく、孫崎さんが個人の立場で、中国大使館などにたいして公開で申し入れすれば、それは、「孫崎さんについての」誤解をまねかない道だったろうとおもいます。孫崎さんは、この点で、これまで、日本政府の批判はしても、中国政府の批判をしたことは、（私が知る限り）ありませんから。

さらに、国連海洋法条約の点についても、よろしければコメントをお願い申し上げます。