白人と日系米国人の相互理解度は生活習慣の上で近似性が得られるが、白人と日本人では育ってきた環境が違い生活習慣も異なっており、相互理解性も異なってくることはさけられない。ところが、言語を超えた心の交流となると、育った環境、国の違いなどは、問題にならない。人を見る目が、異なる現象にとらわれるか、万国共通の心を見るかによって、、大きな違いが出てくるのは、間違いない真実といえる。残念ながら、男より女のほうが、この柔軟性は優れているのでしょう。