一方、日本のかぐや姫は「祝ってほしければ私の要求するものを持ってこい」と無理難題を押し付ける。金持ちの場合は、深刻な理由を話してお引き取り願う。つまりは祝う気がない

↑に違和感を感じた人は、この記事にも違和感を感じたはず。普通に考えたらシンデレラが誕生日の席で不幸自慢するはずがないよね。つまり、普段着で結婚式に出席させるように、普段の行動を誕生日にさせているだけ。
もっともらしく言ってはいるけど、実際のところは「日本人は常にマニュアルを持っている」と同種のジョークなので、話半分で聞くように。