トールキンにみられる、日本人に良く知られるタイプではなく、あっちの民間伝承のエルフ 日本人の感覚でわかりやすくすると、エルフって種族ではなくエルフっていう分類なんだね。 日本人からの誤解をさけるなら、妖精学校って訳したほうがあってるんだろうね。
フォロー
コタク・ジャパンチャンネル
(ID:609806)
トールキンにみられる、日本人に良く知られるタイプではなく、あっちの民間伝承のエルフ
日本人の感覚でわかりやすくすると、エルフって種族ではなくエルフっていう分類なんだね。
日本人からの誤解をさけるなら、妖精学校って訳したほうがあってるんだろうね。