世界中で翻訳されている大ベストセラー小説『ハリーポッター』。勿論、翻訳されているのと同じだけカバーアートが存在するのです。
そんな世界中の『ハリーポッター』のカバーを、20種類ほど集めたradditユーザーのAtlaKorraさんをio9が紹介していました。それぞれの国の雰囲気が伝わって来るようで、とても興味深いギャラリーになっていますよ。
それでは、以下からギャラリーをお楽しみください。
【大きな画像や動画はこちら】
カバーは、上から以下の通りです。
•デンマーク
•アメリカ(旧)
•アメリカ(新)
•イギリス(キッズ版)
•イギリス(アダルト版)
•オランダ
•フィンランド
•フランス(旧)
•フランス(新)
•ドイツ
•ドイツ(アダルト版)
•イタリア
•日本
•ロシア(新)
•スペイン
•スウェーデン
•ウクライナ
•ブルームズベリー出版
•M.S. Corleyデザイン
皆さんはどのカバーがお気に入りでしょうか? それにしても、アダルト版とキッズ版では随分と雰囲気が違いますね。
Harry Potter Book Covers and Harry Potter Book Covers Part 2 [reddit via Laughing Squid via io9]
(中川真知子)
関連記事